"الواجبات المدرسية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ödevim
• ödev
• ödevi
• ödevler
• Ödevlerini

Butch, benden daha hızlı. Bir sürü ödevim var.
و بوتش أسرع مني و لدي العديد من الواجبات المدرسية

Kusura bakma, baba. Bir sürü ödevim var.
أنا آسف يا أبي لكن لدي نصف طن من الواجبات المدرسية

Bitirmem gereken ödevim var.
لدى بعض الواجبات المدرسية و أريد انهائها

Hadi çocuklar içeri gelin! ödev zamanı.
هيا يا أطفال عودوا للداخل أنه وقت حل الواجبات المدرسية

Şimdiden ödev mi yapılır ya?
كيف لك فعلا أن تكتبي الواجبات المدرسية ؟

Hayır. Ödevimi yapıyordum. Okuldan verilen bir araştırma ödevi.
لا , أنا أقوم ببعض الواجبات المدرسية و . الأبحاث من أجل المدرسة

ödevler bir yandan, SAT sınavı bir yandan, stres...
فقط بين قضاء الواجبات المدرسية و أمتحان القبول بالجامعات و الضغط العام للحياة

Görüyorum ki Ödevlerini de getirmişsin. Hemen şurada bir çalışma odam var.
أرى أنك جلبت بعض الواجبات المدرسية معك, لدي مكتب عند الزاوية

Hiç sanmıyorum. Yapacak bir sürü ödevim var.
لا أعتقد ذلك لدي العديدَ من الواجبات المدرسية علي القيام بها

- Bir sürü ödevim var.
- لدي الكثير من الواجبات المدرسية -

Ben çocukken, arkadaşlık adına ödev değiş tokuşu yapardım, hiç gelmeyen ya da sürekli geç kalan arkadaşlarım için geç kağıdı doldururdum.
عندما كنت طفلا، بادلت الواجبات المدرسية بالصداقة، ثم أعطيت كل صديق زلقة بعدم التزامي بالمواعيد، وفي معظم الحالات عدم حضوري نهائيا.

Biraz derslere gireceksin, biraz ödev yapacaksın ve yepyeni arkadaşlar edinip deneyimler kazanacaksın.
بالضبط الأمر مثل الواجبات المدرسية والمنزلية ... و أيضًا سيكون لديك الكثير من الأصدقاء والتجارب ...

Tanrım, onlara çok fazla ev ödevi veriyorlar.
يا إلهي، وكثير مِن الواجبات المدرسية

Yeşil sebzeler ve ödevler ile.
بأكل الخضروات وحل الواجبات المدرسية

Bu çocukların gerçekten yok. O yüzden dışarı çıkıp okul Ödevlerini sokak lambalarının altında okuyorlar.
و في الواقع، هؤلاء الأطفال ليس لديهم ، لذا فهم يذهبون للخارج ويقرأون الواجبات المدرسية تحت إضاءة الطرقات .