| Tek çoktur | Open Subtitles | الواحد هو الكثير. |
| Tek çoktur. çok tekdir, tatlım. | Open Subtitles | -لكن الكثير هو واحد. الواحد هو الكثير. |
| Tek çoktur. | Open Subtitles | الواحد هو الكثير. |
| ama çok tektir. | Open Subtitles | الواحد هو الكثير. لكن الكثير هو واحد. |
| Bir demek çok demektir. | Open Subtitles | ماذا يعني هذا؟ "الواحد هو الكثير". |
| - Bir demek çok demektir. | Open Subtitles | الواحد هو الكثير. |
| " Bir demek çok demektir. " | Open Subtitles | "الواحد هو الكثير." |
| " Bir demek çok demektir. " | Open Subtitles | "الواحد هو الكثير." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 