"الواقع البديل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alternatif gerçeklik
• Alternatif gerçeklikte
• Diğer gerçeklikte

alternatif gerçeklik olayının mümkün olduğunu biliyorsunuzdur.
لابد أنكم تعلمون ان هذا الواقع البديل ممكن، اليس كذلك؟

Öhöm. Selam! alternatif gerçeklik Lauren.
مرحبا لورين القادمة من الواقع البديل

O alternatif gerçeklik, seni benden uzağa çekmek istedi.
هذا الواقع البديل يحتاج أن يبعدك عنى

Bu süre zarfında Alternatif gerçeklikte iken kaydedilen bazı haber bültenlerini inceliyordum.
في هذه الأثناء كنت أتفحص لقطات الأخبار المسجلة عندما كنا في الواقع البديل

Şu anda kendisi Stargate halka açıklandığında Alternatif gerçeklikte geçen olaylar üzerine oluşturulmuş senaryo hakkında Başkan'ı bilgilendiriyor.
إنها مازالت هناك ، توضح للرئيس ما حدث فى "الواقع البديل"، حينما تم الإعلان عن (ستار جيت) للناس

Alternatif gerçeklikte savaş, Eos 7'nin bombalanmasıyla başlamıştı ama bu gerçeklikte, daha başka şekilde başlamayacağını nereden biliyoruz?
وفي الواقع البديل . أن الحرب بدأت بأنفجار في (إيسو 7) ولكن كيف لنا أن نعرف في هذا الواقع

Diğer gerçeklikte bana bahşedilen yolda ilerliyorum.
إني أتبع الدرب الذي أُنشأ لي في الواقع البديل

Diğer gerçeklikte kederin seni nasıl aşağı çektiğinden bahsediyorduk ama üniversite vazifeni bitirdiğinde kendini ne kadar iyi hissettiğini hatırla.
في الواقع البديل تحدثنا بشأن كيف يثقل الحزن كاهلك ولكن أتذكر الشعور بالتحسن حينما أنهيت أوراق جامعتك؟

Sanırım bu bizim alternatif gerçeklik sürücümüz.
أظنّ أنّه محرك الواقع البديل.

Ya alternatif gerçeklik?
ماذا عن (الواقع البديل)؟

Alternatif gerçeklikte bir kanıt bulduk.
وجدنا دليل في الواقع البديل

- Alternatif gerçeklikte.
ماذا ؟ - الواقع البديل -

Diğer gerçeklikte onun nasıl çalıştığını gördüm.
رأيت كيف كانت تعمل في الواقع البديل

- Diğer gerçeklikte onu geri alıyorsun.
لقد استعدتها في الواقع البديل