| Sence Ona güvenebilir miyiz? | Open Subtitles | هلّ تظنـّي أنّ ' ' بإمكاننا الوثوق بها ؟ |
| Ama Ona güvenebilir miyiz? Daha onu tanımıyoruz bile. | Open Subtitles | أنستطيع الوثوق بها ونحن لا نعرفها حتّى؟ |
| Ona güvenebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ الوثوق بها ؟ |
| Ona güvenmem anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | هذا لا يعني أننا مجبرون على الوثوق بها |
| Alexa öğretmenimdi. Ona güvenebileceğimi sandım. | Open Subtitles | (اليكسا) كانت مُعلمتى أعتقدت أن بإمكانى الوثوق بها |
| Aylar öncesinden bana ona güvenemeyeceğimi söylemiştin. | Open Subtitles | نهيتِني منذ أشهر عن الوثوق بها. |
| - Ona güvenebilir miyiz? | Open Subtitles | جيد - هل يمكننا الوثوق بها ؟ |
| Aylar öncesinden bana ona güvenemeyeceğimi söylemiştin. | Open Subtitles | نهيتِني منذ أشهر عن الوثوق بها. |
| Ayrıca onlar suçlu yani güvenilmezler | Open Subtitles | وأيضا أنهم مجرمون و لا يمكن الوثوق بها. |
| Ama bir yandan da istikrarı simgelemeli... güvenilir bir şirket izlenimi uyandırmalı. | Open Subtitles | لكن على الجانب الأخر هناك عامل الإستقرار شركة يمكنك الوثوق بها |
| Ajanlarımıza göre Raja güvenilir biri değimiş. | Open Subtitles | يقول لدينا إنتل رجا لا يمكن الوثوق بها. |
| O ölçümlere fazla güvenmezdim. Kadın sosyopat. güvenilmez biri. | Open Subtitles | لم أكن لأثق كثيراً بهذه القراءات إنها امرأة مختلة، ولا يمكن الوثوق بها |
| Schmidt, sen bu kızı birkaç haftadır tanıyorsun ama ben 20 yıldır tanıyorum ve o kıza güvenilmeyeceğini söylüyorum sana. | Open Subtitles | شميدت انت تعرف هذه الفتاه منذ اسبوعين فقط انا اعرفها منذ عشرين سنه انا اخبرك لا يجب عليك الوثوق بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 