"الوجوه التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yüzleri
• yüzlerin

Bu yüzden başka birinin yerine o yüzleri dağıtmasını istedim.
إنني أوجهه إلى الوجوه التي أريده أن يقوم بتحطيمها بدلاً من أشخاص أخرين

Her sabah bakmak zorunda olduğum yüzleri gördün mü?
أترين الوجوه التي يجب أن أراها كل صباح؟

Beynin yüzleri tanımakla ilgili özel bir bölgesi olup olmadığını bilmek istedik. Biraz önce söz ettiğim propagnozya görüngüsünden dolayı, böyle olduğunu düşünmek için zaten bir neden vardı. Fakat şimdiye kadar hiçkimse, normal bir insanda beynin bu bölümünü görmemişti. Biz de bunu incelemeye niyetlendik.
أردنا معرفة إن كانت هناك منطقة من الدماغ وظيفتها تمييز الوجوه وكان هناك ما يدعونا للاعتقاد بذلك اعتمادا على ظاهرة عمى تعرّف الوجوه التي وصفتها منذ قليل لكن ما من أحد أجد ذلك الجزء من الدماغ في شخص عادي لذلك قررنا البحث عنه.

Tanıyacağın yüzlerin sayısına şaşıracaksın.
سوف تتفاجئ بعدد الوجوه التي ستميزها

O yıl, Tokyo sokaklarını renklendiren yüzlerin arasında yeni bir tanesi göründü:...
في ذلك العام , ظهر وجه جديد بين الوجوه التي تزين شوارع "طوكيو" وجه البابا

Belki bazı yüzleri hatırlayabilirim, yıllarca Perez için çalışan yüzleri.
ربما أنا قد رأيت بعض الوجوه بعض تلك الوجوه التي كانت تعمل لدى (بيريز) بتلك الفترة

Karşılaşacağınız yüzleri karşılamak için bir yüz hazırlamanıza.
"يعد وجها لوجه مع الوجوه التي تلتقي"

- Akeela, sadece tanımlanamayan yüzleri aratsana.
-أكيلا)، ماذا إذا كنت تبحثين فحسب ), عن الوجوه التي ليست لديها نتائج بينة؟

Tanıdık yüzleri severim.
أحب الوجوه التي أعرفها.

Yani, Kendinden Menkul Gerçekler'in daima evrildiği yüzlerin bitmek bilmez çoğalışında, umarım ki gitgide daha fazla platformda görünürlük kazanırken, otobüs duraklarında, reklam panolarında, Facebook sayfalarında, ekran koruyucularında, belki insanlığın bu dizilişini izleyişimizde ilginç ve yararlı bir şey olmaya başlayacak.
لذلك في الانتشار اللامنتهي من الوجوه التي دائما ما تثبت الحقيقة البديهية ، والتي آمل ان تظهر عبر منصات اكثر واكثر محطات الحافلات، لوحات الاعلانات، صفحات الفيس بوك، شاشات الكمبيوتر و يمكن من خلال مشاهدة هذا الموكب الانساني، شيء مثير للاهتمام و مفيد سوف يحدث.