"الوحيدة هى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tek

Tek şansın virüsten vazgeçmen ve seni bulamayacağımızı ümit etmen.
فرصتك الوحيدة هى أن تتخلى عن الفيروس وتتمنى ألا نجدك

Tek belirleyici şey rozetti ama artık onunda rozeti yok.
أداة تعريفهم الوحيدة هى القلم إنهم لا يرتدونه بعد الآن

Ve Tek ölümcül günah da fakirliktir.
و الخطيئة المُهلكة الوحيدة هى ان تكون فقيرا

Tek sorun hangilerini uyduruyor anlayamıyorum.
المشكلة الوحيدة هى اننى لا أستطيع ان أثبت ما الذى تعرفه حقا و ما تخترعه

Tek zayıf noktası, gözlerinin arasıdır.
البقعة الحيوية الوحيدة هى بين العينين مباشرة

Tek şansım onunla konuşmak ve, ne olduğunu anlamasını sağlamak.
ان فرصتى الوحيدة هى ان اتحدث اليه واحاول ان أجعله يفهم ماحدث

Tek sıkıntımız buradan Allahabad'a gidecek araç bulma sorunumuzdur.
مشكلتنا الوحيدة هى إيجاد وسيلة نقل من هنا إلى الله أباد

Tek sorun gerçekten araştırmak istememdi.
المشكلة الوحيدة هى أنني كنت محباً للإستطلاع حقا.

Tek sorun evde çok anahtar var.
المشكلة الوحيدة هى أن البيت ملئ بالأزرار

Bunun Tek yolu... kalbinin ortasına bir tahta saplamak... tam kalbinin ortasına.
الطريقة الوحيدة هى غرس وتداً خشبياً فى قلبها

Kazanmanın Tek yolu savaşı reddetmek.
و الطريقة الوحيدة هى منعه من خوض المعركة

Öğrenmenin Tek yolu gidip görmek.
نحن لا نعرف حقيقية الطريقة الوحيدة هى الذهاب ومعاينته بأنفسنا

Evet, bence buradaki Tek kötü ruh bu likör kadehlerinde.
أعتقد أن الأرواح الشريرة الوحيدة هى تلك الموجودة فى هذه الكابينة

Tek sorun güneş. Canımı sıkıyor.
المشكلة الوحيدة هى الشمس, انه امر مزعج بعض الشيء

Açıkçası şu an için Tek problem bankalardan borç alamıyorum.
المشكلة الوحيدة هى من الواضح أنه لا يمكننى أن أحصل على قرض بنكى

...Tek gerçek suçları siyasi güçleri olmaması olan bir kaç özverili insanın üzerine gidilmesine karşı çıkıyorum.
أنا أرفض أن نخص أشخاص مجتهدين كثيرا فى عملهم الذين كانت خطيئتهم الوحيدة هى نقصهم للنفوذ

Yaptığın yanlışları düzeltmenin ve hayatlarını mahvettiğinin yaşlılara paralarını geri vermenin Tek yolu kendini öldürmek.
فرصتك الوحيدة هى تصحيح الأخطاء التى ارتكبتها وأن ترد جميع أموال العجائز الذين دمرت حياتهم اقتل نفسك

Mekanik olarak bakarsak, Tek sorun merkezdeki buğulanma.
آليًا، بأمانة، المشكلة الوحيدة هى التركيز على المركز

Aldığın Tek risk sahiplenmek istemen.
المخاطرة الوحيدة هى إدعائكِ أنكِ ملك لأحد

Bize hiçbir şey anlatmıyor öğrenmenin Tek yolu bu.
حسناً , انه لا يخبرنا بأى شئ إذاً فالطيقة الوحيدة هى اكتشاف مايحب