"الوحيد التى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek

Kesinlikle emin oldugu tek sey benim ne kadar yakisikli oldugum.
الشيئ الوحيد التى كانت متأكده منه أننى أبدوا كفتى لطيف جدا

Ona bize götürecek tek kişi bu sabah işi bırakmış.
كلا .. الشخص الوحيد التى كانت ستقودنا إليه تركت عملها هذا الصباح

Onu dağılmaktan alıkoyan tek şey kuş pislikleri efendim.
الشئ الوحيد التى تسطيع ضربة هو العصافير سيدى

Bak bunca zaman bir tek sana kıymet verip tanıştırdı benle.
أتعرفين.. أنتى الوحيد التى قدَّرها وعرَّفها بى

Onun dinleyeceği tek kişi sen olabilirsin.
ربما تكون ان الشخص الوحيد التى ربما تستمع اليه

Bunları görebileceği tek yer güvenlik şirketi.
الطريقة الوحيد التى يمكنها أن تراهم هى شركة الأمن

Evet, o zamanlara dair özlediğim tek şey annem.
اجل,الشىء الوحيد التى فقدته من هذا الوقت هو امى.

Sahte belge hazırlayabilenin bir tek sen olduğunu mu sanıyorsun?
هل تعتقد أنكَ الوحيد التى تستطيع تَزوير أوراق ؟

Fakat kumandan Tano, mahkumun konuşacağı tek kişiymiş.
لكن القائد تانو هي الشخص الوحيد التى ستتحدث له السجينة

Kendini tamamen sana adayan tek insanı öldür.
اقتلي الشخص الوحيد التى كرست نفسها بالكامل من اجلكِ

Şu an güvenebileceğin tek insan benim, tamam mı?
الشخص الوحيد التى تثق فية الان هو انا حسنا

Giriş sınavındaki gizli testte tam not alan tek kişi Amy Bradshaw.
أيمي برادشاو انها الشخص الوحيد التى حصلت على النتيجة المثالية S.A.Tفى الاختبار السرى للـ

Evet, bana açıklamak zorunda olmadığın tek şey 5 dakikada teslimdir.
يدخل و يخرج أجل، الشىء الوحيد التى لستً مُضطرة إلى شرحه هو "الدخول و الخروج".

Amerika'nın tek kaybettiği savaşın kıdemlisi olarakda.
بل لآننى محارب قديم فى الحرب الوحيد (التى خسرتها (أمريكا

Zamanda ileri ve geri yolculuk için Eski teknoloji dışında şu ana kadar bildiğimiz tek yol, güneş patlamasının yol açtığı manyetik alanla kesişen bir solucandeliğinden geçmekti.
., * حتى الآن، ما عدا تقنيةِ * القدماء هذه الطريقه الوحيد التى نَعْرفُها للسفر جيئة وذهاباً خلال الوقتِ أَنْ تعْبرَ الثقب الودى

Ama tek şansımızdı.
كانت الفرصة الوحيد التى لدينا