"الوحيد التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek kişi
• tek yol

Noel hediyelerine gelince hayal kırıklığına uğrattığım tek kişi Joy değildi.
لم تكن جوي الوحيد التي خيبت أمله حينما يأتي موعد هدايا الكريسمس

Çünkü blokta gözetilmesi gerekmeyen tek kişi benim.
حسنا ، لأنني الوحيد التي لا تحتاج الى مراقبه.

Neden oğlumuzun nerede olduğunu takip eden tek kişi ben olayım?
لما أنا الوحيد التي عليها تتبع مكان إبننا؟

Çünkü bu gece partiye girebilmemiz için tek yol bu.
لأن ذلك هو السبيل الوحيد التي نتلقاها في حزبه الليلة.

Bu en iyi yol ve sizin de Ke'yi almanıza izin vereceğimiz tek yol.
هو أفضل طريق والطريقة الوحيد التي سنسمح بها لأخذ الكي

Yalnızca ücretsiz çocuk bakımı değil, aynı zamanda bebeğinin sevdiği tek kişi.
و الأمر ليس فقط حضانة بالمجان بل انها الشخص الوحيد التي تحبه طفلتك

Beni daha iyi hissettiren tek kişi o.
لأنها الشخص الوحيد التي تستطيع أن تواسينني في الوقت الحالي

O, hayatımı birlikte geçirmek isteyeceğim tek kişi.
انها الشخص الوحيد التي اتمنى أن أقضي بقيّة حياتي معها

Ciddiyim. Canını yaktığın tek kişi ben değilim.
انا جديــًـة, أنا لست الشخص الوحيد التي تأذت منك

Buluşmak için güvenebileceği tek kişi sendin.
كنتِ الشخص الوحيد التي تثق به لتأتي وتقابله

Sana bilekliği takabilecek tek kişi.
لأنها الشخص الوحيد التي بأستطاعتها وضع السـِـوار في يديك

Sanırım tanıdığım insanlar arasında zaman çizgisini bozmamdan etkilenmeyen tek kişi sensin.
أعتقد من الجميع، في الواقع، كنت الوحيد التي لم تتأثر حقا عندما كنت افسدت مع الجدول الزمني.

Güvenebileceğin tek kişi benim.
انا الشخص الوحيد التي تستطيع الوثوق به

Bunu bilen tek kişi sensin ve bana hala kızgınsın.
انتي الشخص الوحيد التي تعمين عن ذالك

Şu anda, onun korkmasını sağlayacak tek kişi sensin,
بما انك الوحيد التي لديها سبب لتخاف منه

Bunu bilen tek kişi benim.
وأنا الشخص الوحيد التي كانت تعلم ذلك

Yardım edebilecek tek kişi sensin.
أعتقد أنك الوحيد التي يمكن أن تساعد.

Ve bu yaşayabileceğim tek yol.
وهي الطريقة الوحيد التي يمكنني عيشها