"الوحيد الذي أتذكره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hatırladığım tek

Açıkça hatırladığım tek şey, annemi son yıllarında acıya boğan hüzünlerin tek sebebinin babam olduğuna kanaat getirmemdir.
الشيء الوحيد الذي أتذكره بوضوح أني كنت مقتنعة بأن والدي كان مسؤولاً عن الحزن الذي سيطر على السنوات الأخيرة

hatırladığım tek şey merak uyandırıcı bir timsah eksikliğiydi, o yüzden ben de onları çağırmaya başladım.
الشيء الوحيد الذي أتذكره هو نقص لافت للنظر في التماسيح و لذا بدأت أستدعيهم

hatırladığım tek numara altıncı sınıftaki kız arkadaşımın numarası.
الرقم الوحيد الذي أتذكره رقم صديقتي بالصف السادس

Çöl ile ilgili hatırladığım tek şey bir bardak sıcak deve sütünün üzerini temizlemek.
الشيء الوحيد الذي أتذكره عن الصحراء هو إزالة الطبقة العليا من كأس دافئ من حليب الجمل

hatırladığım tek şey bir trombon tarafından saldırıya uğradığım.
الشئ الوحيد الذي أتذكره هو اننى هوجمت بآلة تردد موسيقيه

Ve doğum günlerimle ilgili hatırladığım tek şey, annemin orada olduğu.
والشيء الوحيد الذي أتذكره في أعياد ميلادي هو أن أمي كانت هناك

Bu kadın hakkında hatırladığım tek şey zavallı Ned'in etrafında dolanıp süslü kosesini açmaya çalışması.
الشيء الوحيد الذي أتذكره بها هو الرجل المسكين يبحث عن أزرار قميصها الثمين

hatırladığım tek şey bira ve puro.
أنه قد مضى زمن طويل منذ أن احتفلت الأمر الوحيد الذي... أتذكره بحق هو الجعة والسيجار.

Büyükannem hakkında hatırladığım tek şey,
الشيء الوحيد الذي أتذكره أن جدتي

hatırladığım tek şey bu. Heyy...
إنه الشيء الوحيد الذي أتذكره