"الوحيد الذي أثق به" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Güvenebileceğim tek kişi
• Güvendiğim tek kişi
• güvenebileceğim tek kişisin

Bak, eğer bir şey yapılması gerekiyorsa, ailem için Güvenebileceğim tek kişi sensin.
انظر , إذا حدث أي شيء أنت الوحيد الذي أثق به للإهتمام بعائلتي

Ve odadaki tüm insanlar içerisinde, belli ki Güvenebileceğim tek kişi o.
ومن بين كل الموجودين في هذا الغرفة فهو الوحيد الذي أثق به

Bunu bilen tek kişisin ve Güvenebileceğim tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يعلم بهذا الشأن الوحيد الذي أثق به

O öncedendi. Şimdi tamamen Güvendiğim tek kişi o.
ولكن ذلك حدث في ما مضى ، أما الآن فهو الرجل الوحيد الذي أثق به

Bu boktan hayatta güvenebileceğim tek kişisin.
أنت الشخص الوحيد الذي أثق به في هذه الحياة المزرية

Çünkü bütün olayların ortasındasın, bu da seni Güvenebileceğim tek kişi yapıyor.
لأنّكِ في وسط هذه المعمعة، ممّا يجعلكِ الشخص الوحيد الذي أثق به.

Güvenebileceğim tek kişi sensin şimdi. Tek kişisin.
،أنتِ الشخص الوحيد الذي أثق به الآن أنت الوحيدة

"Onu canlı tutması için Güvenebileceğim tek kişi sensin."
أنت الوحيد الذي أثق به لإبقائها على قيد الحياة

Casablanca'da çok arkadaşım var, ama beni sen küçümsediğin için Güvenebileceğim tek kişi sensin.
لي أصدقاء كثيرون هنا. ولكنلأنكتحتقرني... فأنت الوحيد الذي أثق به ...

Beni nehirden kurtardığın o günden beri Güvenebileceğim tek kişi sendin.
أصبحت الشخص الوحيد الذي أثق به

Güvenebileceğim tek kişi sensin.
ماركو أنت الشخص الوحيد الذي أثق به

Şu anda burada tam anlamıyla Güvendiğim tek kişi sensin.
أنتَ الرجل الوحيد الذي أثق به بالكامل الآن

Saçımı kesmesine Güvendiğim tek kişi Carol.
الشخص الوحيد الذي أثق به لقص شعري هو كارول

Şu dünyada Güvendiğim tek kişi sensin.
تعلمين أنك الشخص الوحيد الذي أثق به في العالم بأكمله

-Son konuştuğumuzda 105. odayı buldum şimdiyse Güvendiğim tek kişi parmaklıklar ardında.
آخر مرة تحدثنا، لقد وجدت الغرفة 105 والآن الشخص الوحيد الذي أثق به وراء القضبان

Burada Güvendiğim tek kişi sensin.
أنت الشخص الوحيد الذي أثق به هنا

Güvendiğim tek kişi oydu.
كان الشخص الوحيد الذي أثق به وأئتمنه

Sanırım sen güvenebileceğim tek kişisin.
أعتقد انك الوحيد الذي أثق به

Sen güvenebileceğim tek kişisin.
أنت الوحيد الذي أثق به