"الوحيد الذي أطلبه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istediğim tek

Senden istediğim tek şey buraya birisini getireceğin zaman bunu bana söylemendi.
أقصد أن الشيء الوحيد الذي أطلبه منك هو أن تخبرني بأنك ستحضر أحد ما إلى هنا

Çünkü sizden istediğim tek şey her şeyden de öte istediğim tek şey bana doğru rakamları getirmeniz.
لأن الطّلب الوحيد الذي أطلبه منكما والذي أريد تحقيقه قبل كل الطلبات هو أن تأتيني بأرقام حقيقيّة

Bu senden istediğim tek şey. Üzgünüm.
هذا الشيء الوحيد الذي أطلبه منكِ

İstediğim tek şey zamanı geldiğinde affedilmek.
الشيء الوحيد الذي أطلبه... أن تغفر لي عندما يحين الوقت

Sizden istediğim tek şey ganas istek...
والشيء الوحيد الذي أطلبه منكم هو "الكانة" الرغبة...

Senin için bir çok şeyden vazgeçtim Clark. Bu senden istediğim tek şey.
لقد ضحيت بالكثير من أجلك يا (كلارك)، وهذا هو الشيء الوحيد الذي أطلبه منك