"الوحيد الذي وجدته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bulabildiğim tek
• bulduğum tek
• tek bunu bulabildim

Ama Bulabildiğim tek şey,... bir keresinde çöpten kek yediğin... ki,açıkçası bu durum seni daha çok sevmemi sağladı.
لكن الجُرم الوحيد الذي وجدته أنكِ في أحد الأيام إلتهمتي كعكةً من القمامة، وهذا بصراحة يجعلني أعجب بكِ أكثر.

Kokteyl kabını kullanıyordum. Bulabildiğim tek şey oydu.
و لم يكن لديهم خرطوم ، لذا استخدمت الخلاط إنه الشيء الوحيد الذي وجدته

Bulabildiğim tek şey, beyindeki termik hücrelere zarar veren tıbbi bir sağlık sorunu.
الشيء الوحيد الذي وجدته أنه كان مصاب بخلل في خلايا مخه المنظمة لدرجات الحرارة

Ama neler olduğuyla ilgisi olabilecek bulduğum tek kişi o.
ولكنه الشخص الوحيد الذي وجدته الذي قد يعرف ما الذي يحصل هنا

Apiterapi, enfeksiyonla mücadelede etkili bulduğum tek şeydir.
مُلحقات النحل هو الشيء الوحيد الذي وجدته فعالاً في مُحاربة العدوى

- Bir tek bunu bulabildim.
الوحيد الذي وجدته

Bulabildiğim tek iş dokuzyüzlü hat işiydi, onu da berbat ettim.
العمل الوحيد الذي وجدته كان الجنس عبر الهاتف .. و انا لا أتقن هذا

Zaten o gün Bulabildiğim tek şey de buydu.
حسناً , يبدو انه الشيئ الوحيد الذي وجدته اليوم

Bulabildiğim tek temiz şey buydu.
إنه الشيء الوحيد الذي وجدته نظيفاً

Giymen için Bulabildiğim tek kıyafet buydu.
إنه الزي الوحيد الذي وجدته قد يلائمك

Bulabildiğim tek şey bu.
هذا هو الشيء الوحيد الذي وجدته.

Bulabildiğim tek Andrew Aidan Ryan üç yaşında ve Los Angeles'da yaşıyor.
(أندرو أيدن رايان) الوحيد الذي وجدته لدي3 أعوام و يعيش في "لوس انجلوس"

Bulabildiğim tek yol bu.
أنه السبيل الوحيد الذي وجدته.

Zoric'in dairesinde Bulabildiğim tek şey, bir kiralık kasaya ait bu fatura.
الشيء الوحيد الذي وجدته في شقة (زوريتش) هو هذه الفاتورة من أجل صندوق ودائع.

Bulabildiğim tek akrabası, Wendy'nin annesi Susan.
-القريب الوحيد الذي وجدته ...

Teksas da bulduğum tek şey bu değil.
(هذا ليس الشئ الوحيد الذي وجدته في (تكساس

Buzdolabında bulduğum tek şey, açılmamış bir "kombucha".
الشيء الوحيد الذي وجدته في الثلاجة هو شراب صحي للـ(الكائنات المجهرية)

Bir tek bunu bulabildim.
-إنه القميص الوحيد الذي وجدته