"الوحيد الذي يعرفه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bildiği tek
• tek bildiği
• bildikleri tek

Maalesef, çoğu insanın bildiği tek adres bu.
لسوء الحظ , هذا هو العنوان الوحيد الذي يعرفه معظم الناس

Mahkeme salonları ve avukatlar hakkında bildiği tek şey TV'de izlediği Perry Mason'dan ibaret.
الشيء الوحيد الذي يعرفه عن المحاماة و المحاكم كان من برنامج بيري ميسون في التلفاز

İnsanlarını kurtarabilmek için bildiği tek yol, bu savaş. Hayatını kaybedeceğini bilse dahi gidecektir.
تلكَ المعركة هي السبيل الوحيد الذي يعرفه لإنقاذ شعبه إن كان سيخسر حياته، فسيذهب على الرغم من ذلك.

Bizim evimizden başka, tek bildiği ev burası.
إلى جانب منزلنا ، هذا هو المنزل الوحيد الذي يعرفه

Dünyayı yaratmak için tanrının tek bildiği şeyden vazgeçmesi gerekti.
من أجل خلق العالم إضطر الإله إلى التخلي عن الشيئ الوحيد الذي يعرفه قط

Anne iki ay kadar önce karın altında, sağır ve kör doğan yavruların, doğdukları günden beri bildikleri tek besinle, süt verme vaadiyle âdeta baştan çıkarıyor.
الآن هي تغريهم باللبن... الطعام الوحيد الذي يعرفه الجراء منذ ولادتهم... ...

Anne iki ay kadar once karin altinda, sagir ve kor dogan yavrularin, dogduklari gunden beri bildikleri tek besinle, sut verme vaadiyle adeta bastan cikariyor.
الآن هي تغريهم باللبن... الطعام الوحيد الذي يعرفه الجراء منذ ولادتهم... ...

bildiği tek şey onun tehlikede olduğu!
الشخص الوحيد الذي يعرفه هو من أرسله

bildiği tek avukatlık bürosu bizimkisi.
إننا مكتب المحاماة الوحيد الذي يعرفه

Ve kendisi için geleceğini bildiği tek bir kişiyi aradı, o da Tony'ydi.
ولجأ إلى الشخص الوحيد الذي يعرفه (ويعرف أنه سيهرع إليه، وهو (توني

Mahkeme salonları ve avukatlar hakkında bildiği tek şey TV'de izlediği Perry Mason'dan ibaret.
الشيء الوحيد الذي يعرفه عن قاعات المحاكم والمحامين إستمده من مشاهدة (بيري ميسون) على شاشة التلفاز