"الوحيد الذي يعرف كيف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilen tek kişi
• tek bilen

Özellikle bir iblisi beyabandan kurtarmayı bilen tek kişi olduğuma göre.
بالأخص بما أنني الوحيد . الذي يعرف كيف يعيد مشعوذاً من الأرض الضائعة

Öyle yada böyle, o şeylerle savaşmayı bilen tek kişi o değil.
لكنه الشخص الوحيد الذي يعرف كيف يحارب هذه الأشياء

Rum ateşini yapmayı bilen tek kişi sensin.
. أنت الوحيد الذي يعرف كيف يصنع النار الأغريقية

Hayatı kucaklamayı tek bilen ben olsam da hepimiz güvenin ne kadar önemli olduğunu düşünmeye başladık.
رغم أني كنت الوحيد الذي يعرف كيف يستمتع بالحياة إلا أننا بدأنا جميعاً التفكير في أهمية الثقة

Anlaşma yapmayı tek bilen sen değilsin.
لست الشخص الوحيد الذي يعرف كيف يصنع الاتفاقات

Bu yavruyu kullanmayı bilen tek kişi benim.
إنني الوحيد الذي يعرف .كيف يقود هذه العربة.

Annenin paraya ihtiyacı olacak ve bizim para işlerini nasıl çözdüğümüzü bilen tek kişi sensin.
أمك ستحتاج للمال وأنت الوحيد الذي يعرف كيف نُدير عملنا

Şifreli, ve şifresini kırmayı bilen tek kişi benim.
إنّه مشفر وأنا الوحيد الذي يعرف كيف يكسر الشفرة

Eskiden su idaresinde çalışıyormuş. Barajın nasıl çalıştığını bilen tek kişi o.
لقد أعتاد العمل في دائرة المياه وهو الوحيد الذي يعرف كيف يعمل السد.

Bu ikisinin birden olmasını nasıl sağlayacağımızı bilen tek kişi James gibi görünüyor.
. و يبدوا بأن " جيمس " هو الوحيد الذي يعرف كيف . يجعل هاذين الامرين يتحققان

Yapayalnız kalmanın, yanlış anlaşılmış olmanın anlamını bilen tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يعرف كيف يشعر بالوحدة

Ölü rolü yapmayı bilen tek kişi sen değilsin.
لست الوحيد الذي يعرف كيف يتظاهر بالموت

Onu öldürmenin yolu bu olmalı. Ve Blackwell bunu yapmayı bilen tek kişi de Blackwell.
لابد أنّها الطريقة الوحيدة لقتله، و (بلاكويل) الوحيد الذي يعرف كيف نصنعها.

Beni öldürmeyeceksin. Sasha'yı nasıl bulacağını bilen tek kişi benim.
أنت لن تقتلني ، أنا الوحيد الذي يعرف كيف يجد "ساشا{\pos(190,220)}"

- Nasıl kullanıldığını bilen tek kişi de öyle.
- وأنا الوحيد الذي يعرف كيف تعمل

Hepsinin ilişkisini bilen tek kişi Augustus Goldman olabilir.
(أغسطس غولدمان) هو الوحيد الذي يعرف كيف يربطها سوياً

Nathan'ı nasıl çıkaracağımızı bilen tek kişi o.
إنه الوحيد الذي يعرف كيف يخرج (نيثان