"الوحيد اللذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek kişi

Kamp darmaduman oldu. Bunun farkında olmayan tek kişi de sensin. Bir de ben!
المستعورة كلها استسلمت وأنت الوحيد اللذي لايعلم هذا

Cinsel tacize uğrayan tek kişi benim.
الشخص الوحيد اللذي تعرض للتحرش الجنسي هو أنا

Babamı neden bulmam gerektiğini anlayan tek kişi sensin.
أنت الوحيد اللذي فهم عندما أردت إيجاد أبي

Tom, ellerinde çocuğu olan tek kişi sen değilsin.
توم، أنت لست الشخص الوحيد اللذي لديه طفل مفقود

Körüğü ellerini kullanmadan çekebilen tek kişi.
الشخص الوحيد اللذي يمكنة الضخ من دون أن يستخدم يدية

Her şey parçalanıyor ve her şeyi anlattığım tek kişi beni görmezden geliyor.
كل شيء ينهار و الشخص الوحيد اللذي اخبره كل شيء يتجنبني

Anlaşılan onun hakkında bilgisi olan tek kişi Angelo ve o da kim bilir nerededir?
لا. الشخص الوحيد اللذي يبدو أنه يعرف عنه هو انجيلو والله يعلم أين هو.

Orada neler olup bittiğine canlı tanık olan tek kişi Bay.
باي هي الشخص الوحيد اللذي يعلم ماذا يجري هناك.

Fakat Jake senin soruna cevap verebilecek tek kişi
حسنا، يبدو ان جيك هو الشخص الوحيد اللذي لديه الاجوبه اللتي تسعى إليها.

- Ona engel olabilecek tek kişi sensin.
انت الوحيد اللذي يستطيع ايقافها من ماذا ؟

Ama o ağaç evde beni ziyarete gelip karanlığın içinde vaatlerde bulunan tek kişi o değildi.
ولكنه لم يكن الوحيد اللذي جاء لزيارتي في منزل الشجرة ويقطع وعودا في الظلام

Ve bunu bana söyleyecek tek kişi sensin.
وكنتِ الشخص الوحيد اللذي أخبرني بهذا

Onun kim olduğunu bilen tek kişi de Angelo.
وأنجيلو هو الشخص الوحيد اللذي يعرفه.

- O neler olacağını bilen tek kişi...
هو الوحيد اللذي كان يعرف ماذا يحدث هنا

Bana bir daha polis dersen, o dilini kopartırım. Şey, hikayeyi bilen tek kişi sendin.
قل لي شرطي مرة أخرى وسأنتزع لسانك- حسنًا , أنت الوحيد اللذي يعرف القصة-

Beni terk eden tek kişi oymuş gibi.
كأنه الشخص الوحيد اللذي تركني

JT'nin motoru üzerinde çalışmasına izin verdiği tek kişi, Lowell Sr.'dı.
الشخص الوحيد اللذي (جي تي) جعله يعمل على دراجته دائماً كان (لول) الكبير

"Gözüm üstünüzde" yazabilecek tek kişi o! - Olabilir.
."انه شخص الوحيد اللذي كتب "انا اراكم