"الورقه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kağıt
• notu
• kağıdı
• kâğıdı
• kağıtta
• sayfayı
• Parşömen
• ödevi
• kağıda

Ben yaptım, kağıt kalem ayarlamadan bile önce diğer hepsini içeren gerekli suç.
'إرتكبتها حتى قبل ان أضع القلم على الورقه إنها الجريمه الام التي تحوي كل الجرائم بداخلها

kağıt ne anlama geliyor ya da gizli ziyaretçi veya ziyaretçilerimiz kimlerdi hiçbir zaman öğrenemedik.
ماذا تعنى الورقه و من يكون ذلك الزائر المجهول نحن لم نتوصل لشيىء

Açıkçası taş, kağıt, makas üç kişiyle olmuyor.
حسنا الحجر و الورقه و المقص لا تعمل عند ثلاثه

Ormana geri döndün ve kamyon ortalıkta yoktu ama bıraktığın notu buldum.
رجعت الى الغابة ووجدت الشاحنه قد اختفت ولكن وجدت الورقه اللتي تركت

Yaklaştığı zaman kağıdı ona mı atacak?
واذا ما تعرض لها ماذا تفعل تقدم له الورقه ؟

Şu noktaya bak ve kâğıdı yavaşça kendine yaklaştır.
انظر الى هذه النقطه وحرك الورقه ببطء بأتجاهك

Bu kağıtta, bir karşıtlığı kuruyordum.
في تلك الورقه ، اوضحت التناقض

Khasinau için o sayfayı okumak o kadar önemli ki SD-6'ya bir ekip gönderip onu çalmaya çalıştı.
قراءة هذه الورقه مهمه الى كازانو لذلك هو خاطر بارسال فريق الى الـ إس دي

Morgan'ın bıraktığı sadece bu Parşömen ve haritaydı.
لا , كل ماتركه * مورجان * كان هذه الورقه و الخريطه

Makas kartını sildim ve kağıt kartına ihtiyarın kanını sürdüm.
لقد أزلت كارت المقص ووضعت دماً على كارت الورقه

Günlükte ki kağıt parçası, bundan yirmi yol sonrasına ait.
و الورقه التي في مفكرته بتاريخ يبعد عشرين سنه من الآن

Ağaçtakilerin hepsi bizim şubemiz ve kağıt ağaçtan olur.
كلنا أغصان على هذه الشجره ومن الشجرة تأتي الورقه

Ama olur da bırakamazsam bu kağıt parçasını alıp, uçakta temiz bir kağıda çekeceğim.
لكن لو لم تهدأ الأمور فسأصنع من هذه الورقه طائره ورقيه

Bizi Mona'nın evine geri götürdü ve kağıt garip ifadelerle doluydu.
قادنا مجددا لمنزل مونا وتلك الورقه مليئه بشيء غريبه

Başla! Ahh, eh. Şimdi notu oku ve kahveyi dök ve düş.
اكشن الآن اقرأي الورقه ثم ابصقي القهوة واسقطي

Bu notu bırakan her kimse bulunmak istiyor.
أياً يكن من ترك تلك الورقه فأنه يريد أن يتم إيجادها

Luna'nın kulübesini ararken adamlarımdan biri, bu yanmış kağıdı şöminede buldu.
عندما كنا نفتش حجرة "لونا" اخرج احد رجالي هذه الورقه المحروقه من موقدها.

Ama unutma, bu işi akşama kadar bitiremezsen okul kredin için olan kâğıdı imzalamıyorum.
ولكن تذكري , اذا لم تنهي هذا الليله انا لن اوقع الورقه للحصول على الائتمان من مدرستك

kağıtta yazanı okuyabilirmisin?
إقرأ ما في الورقه

sayfayı ve sıvıyı alıp sayfada olanları biz mi okuyalım diyorsun?
أنت ستحضر الورقه والقاروره لرؤية محتواها

Parşömen Kan Kasesi'ne ulaşmak için bize ipuçları veriyordu.
" الورقه تزوّدَنا بالأفكارِ لكى نصل الى الـ " سينجرال

Eğer onur mahkemesine ödevi teslim etmediğini söylerse sizin sorduğunuz sorunun aynını sorarlar.
إذا أخبر محكمة الشرف بأنه لم يسلّم الورقه أبداً سيسألوه نفس السؤال الذي طرحتموه أنتم