عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الورق فحسب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sadece kağıt
| yada sadece kağıt üzerinde yaşıyor. | Open Subtitles | أو لأنه رجل موجود على الورق فحسب |
| Çünkü, Scranton Dunder Mifflin' de, sadece kağıt işi yapmıyoruz. | Open Subtitles | لأنه بـ"داندر ميفلين"، (سكرانتون) لا نهتم بالعمل في الورق فحسب |
| Artık Chuck'la beraberim, Nate'le biz sadece kağıt üzerinde mükemmel çifttik. | Open Subtitles | بما أنني الآن مع (تشاك)، فبوسعي رؤية أن أنا و(نايث)، كنا مناسبان على الورق فحسب |
| sadece kağıt üzerinde. | Open Subtitles | على الورق فحسب |