عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الورود على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
üzerindeki çiçekler
| "Kına kırmızıya döndü şu güzel palmiyelerin üzerindeki çiçekler gibi | Open Subtitles | " الحنا طرحت على الأيدى " " مثلما تطرح الورود على الأشجار " |
| "Kına kırmızıya döndü şu güzel palmiyelerin üzerindeki çiçekler gibi | Open Subtitles | " الحنا طرحت على الأيدى " " مثلما تطرح الورود على الأشجار " |