| Kızının gücü de kalıtsal ve 64 Hünerin tek varisi. | Open Subtitles | بينما ورثت ابنته قواه الناعمة وهو الوريث الوحيد للأيادي ال64 |
| Carson devre dışı kalırsa... Parasının tek varisi ben olurum. | Open Subtitles | مع كارسون للخروج من الطريق أعني ، أنا الوريث الوحيد لثقته |
| Bu kiz büyük bir mirasin tek varisi, kiza sahip olan, paraya da ulasir. | Open Subtitles | وهي الوريث الوحيد لثروة هائلة لذلك, اي شخص يمتلكها سيكون لديه الصلاحيات لذلك |
| Üvey kardeşin olarak Nico, Drakan tek varis şimdi. | Open Subtitles | وبما أنه اخاك غير الشقيق ,نيكو يكون داركان الوريث الوحيد الآن؟ |
| Rand'in tek mirasçısı olarak tam haklar konusunda ısrar ediyoruz. | Open Subtitles | ما زلنا نصر على الحقوق الكاملة بصفته الوريث الوحيد لـ"راند"، |
| Prens Akeem, Zamunda tahtının tek varisidir. | Open Subtitles | الأمير (آكيم)ً هو الوريث الوحيد لعرش زاموندا |
| Babamız öldükten sonra onun tüm mal varlığının tek varisi bendim altı ev ve yetkisi alınmış bir denizaltı dahil. | Open Subtitles | بعد أن توفي والدنا أصبحت الوريث الوحيد لممتلكاته بما في ذلك جميع المنازل الـ 6 و الغواصة الغير مكتملة |
| Babamın kitap imparatorluğunun tek varisi benim! | Open Subtitles | أنا الوريث الوحيد لإمبُراطَورية كتابِ أبي |
| Seung Jin Grup'un tek varisi Cha Do Hyun. | Open Subtitles | الوريث الوحيد لمجموعة سيونج جين ، تشا دو هيون |
| Troya benden kurtulacak, Cassandra rehinlikten kurtulacak... ve sen saltanatın tek varisi olmak için geri dönebileceksin.. | Open Subtitles | ثمّ تكون تروي قد تخلّصُت منّي , وترتاح كاساندرا عند ذلك ... وتَعُودَ أنت الوريث الوحيد للعرشِ. |
| Şehrin ünlü sanayicisi, Navin Rai Rai İnşaatlarının zengin sahibinin tek varisi ve oğlu. | Open Subtitles | الابن و الوريث الوحيد لرجل الصناعه الغني المشهور... ... |
| - Kardeşinizin tek varisi ve haklarınızın... temsilcisi olarak teklifimizi kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | - هل تقبل عرضنا... بما أنك الوريث الوحيد لأخيك وتتكفل بنفسك بمصالحك؟ |
| Colorado'da, vasiyet olmadığı için, tek varisi çocuk. | Open Subtitles | الطفل هو الوريث الوحيد |
| Hodgins yüzünden. Cantilever Grubu'nun tek varisi o. | Open Subtitles | ( إنه الوريث الوحيد لمجموعة ( كانت سيلفر |
| tek varisi Bridgehampton'da yaşayan kızı Rachel. | Open Subtitles | الوريث الوحيد المتبقي له هي إبنته (رايتشل)، التي تعيش في "بريدج هامبتوم"، في "لونج ايلاند". |
| Henry ve oğlu genç yaşta ölebilir ve çocuğumuz olursa, tahtın tek varisi olacaktır. | Open Subtitles | هنري) وإبنه ربما يموتوا في شبابهم) ولو كان لديكِ ولداُ، سيكون الوريث الوحيد للعرش. |
| O da tek varis, ben de tek varisim. | Open Subtitles | هي الوريثة الوحيدة وأنا الوريث الوحيد |
| Avukatım, mirası İtalya'da bloke etti... ve tek varis olarak beni gösterdi. | Open Subtitles | أقفل محاميي الخاص القضية بأيطاليا... وقدمني على أني الوريث الوحيد |
| Afganistan'daki bölgenin tek mirasçısı olduğu için Rus paralı askerleri doğmamış çocuğumun mu peşinde? | Open Subtitles | مرتزقة روسيون يريدون أخذ إبني الذي لم يولد بعد لأنه الوريث الوحيد لأرض في "أفغانستان"؟ |
| Mark tahtın tek varisidir. | Open Subtitles | (مارك) الوريث الوحيد للعرش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 