عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوريد الكبدي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hepatik damarda
| Hepatik damarda tıkanma kan öksürme solunum güçlüğü ve Raynaud fenomeni. | Open Subtitles | إنسداد في الوريد الكبدي سعال الدم مشكلة التنفس |
| Hepatik damarda sızıntı var. Klemp. | Open Subtitles | ـ امتصاص ـ الوريد الكبدي يسرب، ملقط |
| Ana toplardamarın girişindeki sağ Hepatik damarda yırtık var. | Open Subtitles | هذا هو تمزق في الوريد الكبدي الأيمن كما يدخل في الأجوف .. مشبك خيط 4-0 |