"الوصلات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bağlantıları
• bağlantılarını
• Bağlantılar
• bağlantı
• Bağlantılarda
• bağlantıların

bağlantıları zorla kesme konusunda bir karar vermek zorunda kalacağız.
سيتوجب علينا إتخاذ القرار سريعاً حول إزالة الوصلات بشكل إجباري

Beynin sinir ağının bağlantıları ise sinirsel etkinliğin hangi yöne doğru akacağını belirler.
الوصلات داخل شبكة المخ العصبية تحدد الطرق التي يسري عبرها النشاط العصبي.

Eğer yapmazsam, herkes bağlantılarını kaybeder.
لو لم افعل، كُلّ شخصَ سيَفْقدُ الوصلات.

Taş kesildi. Ses bağlantılarını kontrol et.
انه متجمد تفحص الوصلات

Ve aslında bu Bağlantılar oldukça genişti, ve hepimiz bu geniş bağlantıların birer parçası olarak birbirimize bağlıydık.
وأنه في الحقيقة، هذه الوصلات كانت شاسعة، وأننا جميعاً جزء لا يتجزأ في هذه المجموعة الواسعة من الوصلات مع بعضنا البعض.

Sizin konektomunuz bundan çok daha karmaşıktır çünkü sizin beyninizde 100 milyar nöron ve bundan 10.000 kat daha çok bağlantı vardır.
الشبكة العصبية خاصتك هي أكثر تعقيدا من ذلك، لأن المخ لديك يحتوي على 100 بليون خلية عصبية 10.000 ضعف عدد الوصلات.

Sinapslarda, yani nöronlar arası Bağlantılarda da hareket artışı gözlemlenir.
كما أن هناك ارتفاع في نشاط الوصلات العصبية، الترابط بين الخلايا العصبية.

Bir kez bu data parçası ya da şu data parçası işlenirse kendini burada göstermezl, diğer bağlantıların yardımıyla bu iki parça ortada görünmeyen parçayı aktive eder.
حتى إذا فقد جزء من هذه البيانات أو قطعة من البيانات ، فلن يظهر ذلك هنا ، يمكن لهذه القطع استحداث الجزء المفقود مع هذه الوصلات المتكررة

Şimdi, tüneldeki bağlantıları tekrar yapmaya hazır bir aşamaya gelmiş durumdalar.
حاليا انهم في طريقهم للوصول إلى الحالة حيث انهم على استعداد لبدء إعادة عمل الوصلات في النفق

Bu eş zamanlı canlanma, o nöron takımı arasındaki bağlantıları kuvvetlendirir ve buradaki örnekte ananas için olduğu gibi onları nöronal grup adı verilen bir şekilde birbirine bağlar.
هذا الإطلاق المتزامن يقوّي الوصلات بين تلك الخلايا العصبية، يربطها معاً فيما يعرف بالمجموعة العصبية، في هذه الحالة، هي مجموعة الأناناس.

denen. Ve zamanla, yinelemeler boyunca w'yi çözüyoruz, sinirsel bağlantıları çözüyoruz.
ومع مرور الوقت، ومع التكرار، نحل الw نقوم بالحل عن طريق تلك الوصلات العصبية.

Elektrik bağlantıları hâlâ bağlı.
الوصلات الكهربائيه مازالت ثابته

Atlama yapıyor olabilir, bağlantılarını bir kontrol et.
تأكدي من الوصلات

Öldüren Cep Telefonu: Bağlantılar ve Gözlemler
:الهاتف الخلوي القاتل الوصلات والملاحظات

Aşağıda ufak bir silindir var, içinde jeneratör ve tüm Bağlantılar var, ve buda sıcak kap, üstteki sıcak silindir bu kısım ısınıyor, bu kısım soğuyor, ve elektrik çıkıyor.
إنه مجرد اسطوانة صغيرة هنا بالأسفل والتي تحوي المولد وجميع الوصلات بداخلها وهو الغطاء الحار -- الإسطوانة الحارة في الأعلى -- هذا الجزء يسخن، هذا الجزء يبرد وتخرج الكهرباء

Bağlantılar yanıt vermiyor.
-''خلل في الوصلات'' -القارنات لا تستجيب

bağlantı hazır.
الوصلات فى المكان الصحيح أنا أدخلها مرة أخرى إلى الشبكة

L bu bağlantı üzerine yem olabilir bu yüzden önce bize rahatsız edici olduğunu düşünüyorum.
أعتقد أنه كان يلهينا قبل قليل ليتغذى على الوصلات

19. yüzyıldan beri nörobilimciler çeşitli şeyler düşündüler, belki de hafızalarınız -- yani sizi siz yapan bilgiler -- beyinleriniz arasındaki Bağlantılarda depolanmaktadır.
منذ القرن التاسع عشر، و علماء المخ و الأعصاب يتكهنون بإنه ربما ذكرياتك -- كل المعلومات التي تجعلك ما انت عليه -- ربما ذكرياتك تلك مخزنة في الوصلات التي تصل بين خلايا مخك العصبية.

- Bağlantılarda sorun yok, Jack.
الوصلات تعمل هيا