عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوصية القديمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
eski vasiyeti
| Ama sizin lehinize olduğu için eski vasiyeti çalmazdınız. | Open Subtitles | وبالطبع انت لن تسرق الوصية القديمة لأنها فى صالحك ؟ |
| Ve vasiyetsiz ölsün diye, eski vasiyeti çalınıp yok edildi. | Open Subtitles | ..وبما أن الوصية القديمة قد سرقت وضاعت ,.. فيكون موته بلا وصية ,! |