| sessize almıştım, bakmayı unutmuşum. | Open Subtitles | وضعت هاتفي على الوضع الصامت نسيت ان اتفقده |
| Bazen televizyonu sessize aliyorum ve sanki hala benimleymis gibi davraniyorum. | Open Subtitles | أحياناً أضع التلفاز على الوضع الصامت لأتظاهر أنها مازالت معي |
| Şunu sessize alamaz mısın? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تجعل ذلك في الوضع الصامت ؟ |
| Telefonum sessizdeydi. | Open Subtitles | هاتفي كان على الوضع الصامت. هل كنتم مقربَين؟ |
| Benimki sessizdeydi. | Open Subtitles | جوالي كان على الوضع الصامت |
| Cep telefonu da sessizdedir. Ayarları değiştiriyorum. | Open Subtitles | إنه يضع هاتفه على الوضع الصامت سوف أغير الإعدادات |
| Cep telefonu da sessizdedir. Ayarları değiştiriyorum. Şimdi arıyorum. | Open Subtitles | إنه يضع هاتفه على الوضع الصامت سوف أغير الإعدادات |
| sessize alacağım. | Open Subtitles | سأضع هذا على الوضع الصامت |
| Özür dilerim baba, telefon sessizdeydi duymamışım. | Open Subtitles | آسف, كان هاتفي على الوضع الصامت . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 