| Miles'ın bunu söylemesinin sebebi senin Rockland'daki işi kabul etmen gerektiğini düşündüğü için, | Open Subtitles | "يقول "مايلز أنه يعتقد أن عليك أن تقبل الوظيفة في الجامعة |
| Google'daki işi kabul etmeliydim. | Open Subtitles | "كان يجب أن أقبل تلك الوظيفة في شركة "جوجل |
| Brigham'daki işi isteyip istemediğimden bile emin değilim. | Open Subtitles | لا أعرف حتى ما إذا كنت أريد الوظيفة في "بريغهام". |
| Sana göre hiçbir şey mükemmel değil. Garrison County'deki işi kabul etmeliydim. | Open Subtitles | لا شيء أبدا كامل لا شيء أبدا صحيح كان لا ينبغي أن أقبل هذا الوظيفة في مقاطعة جاريسون |
| Dubai'deki işi kabul etmen gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ يجب أن تحصلي على تلك الوظيفة في دبى |
| - Gitmezse Dallas'taki işi kabul edeceksin? | Open Subtitles | وإذا لم يحدث ذلك ، فسقبلين الوظيفة في دالاس |
| Avukat: "Genel Müdürlükteki iş için ciddi olarak düşünülüyor muydu?" | Open Subtitles | المستشار : هل هو بجدية بعين الإعتبار لأخذ الوظيفة في الشركة ؟ |
| Laxton YayıncıIık'taki işe girme. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تأخذي الوظيفة في لكستون للنشر. |
| Oyuncak deposunda işe girdin. | Open Subtitles | ذلك عندما حصلت على الوظيفة في مستودع الألعاب؟ |
| Amca... Malikânede işe başlamamamı söylediğini biliyorum. | Open Subtitles | عمي , أعلم إنك قلت لا يجب أن أقبل الوظيفة في البيت الكبير |
| Utah'daki işi benim yüzümden kabul etmiyorsan hata ediyorsun. | Open Subtitles | إن كنت لن تقبل بتلك الوظيفة في "يوتاه" بسببي، فأنت ترتكب خطأً. |
| Cris, Sao Paulo'daki işi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | (كريس) ، أتذكرين الوظيفة في (ساو باولو) ؟ |
| Martin Charles'daki işi kabul ettiğini duydum. | Open Subtitles | سمعتُ أنّك قبلت الوظيفة في "(مارتن)/(تشارلز)". |
| Stanford'daki işi mi kabul edeceksin? | Open Subtitles | إذا ستأخذين تلك الوظيفة في "ستانفورد"؟ |
| Washington'daki işi kabul ettim. | Open Subtitles | "{\pos(200,200)}{\fad(500,500)}"عام 1957 لقد وافقت على تلك الوظيفة في (واشنطن) |
| Şu San Francisco'daki işi kabul edeceğim zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر حين كنت سأعمل بتلك الوظيفة في (سان فرانسيسكو)؟ |
| Sanırım DKSK'deki işi almalısın. | Open Subtitles | أعتقد عليك أن تقبل الوظيفة في م.د.م.و |
| Philly'deki işi bana sormadan kabul etti. | Open Subtitles | لقد أخذ الوظيفة في فيلي بدون أن يخبرني |
| DKSK'deki işi kaptım! | Open Subtitles | حصلت على الوظيفة في م.د.م.و |
| DKSK'deki işi kaptım! | Open Subtitles | حصلت على الوظيفة في م.د.م.و |
| Dört ay önce Richmond'taki işi aldığımda bir planım vardı. | Open Subtitles | منذ أربعة أشهر، عندما أخذت الوظيفة في "ريتشموند" كانت لديَّ خطة |
| Dört ay önce Richmond'taki işi aldığımda bir planım vardı. | Open Subtitles | منذ أربعة أشهر، عندما أخذت الوظيفة في "ريتشموند" كانت لديَّ خطة |
| GQ'daki iş için mükemmel kişiyi buldum galiba. | Open Subtitles | أعتقد أني وجدت الشخص المناسب لتلك الوظيفة في الجي كيو |
| İşe yararsa yine Dallas'taki işe gideceksin. | Open Subtitles | فمازلت ستأخذين تلك الوظيفة في دالاس |
| Daha çok sorun çıkartmak için mi evimdeki işe girdin? | Open Subtitles | هل اتخذت هذه الوظيفة في منزلي حتى تثير الفتن؟ |
| Amca... Malikânede işe başlamamamı söylediğini biliyorum. | Open Subtitles | عمي, أعلم إنك قلت يجب أن لا أقبل الوظيفة في البيت الكبير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 