| Pek fazla et yemiyor. Alkol tüketimine bağlı damar içi pıhtılaşma daha muhtemel. | Open Subtitles | تخثر الدم الوعائي إثر شرب الكحول أكثر رجحاناً |
| Ve ereksiyon bozukluğu aslında genel kalp damar hastalıklarının ilk klinik göstergesidir. | Open Subtitles | و الإختلال الوظيفي في الإنتصاب هو فعلياً الدلالة الطبّية الأولى لمرض القلب الوعائي العام. |
| Düşük dozda damar açıcı ilaç verelim. | Open Subtitles | النبض ضعيف. إعطه جرعة منخفضة من الموسع الوعائي. |
| Vasküler kasılmalar hatalı başlangıcı gösteriyor. | Open Subtitles | الإنكماش الوعائي سيوضّح الإحتمالات الخاطئة |
| Mükemmel. Onları Vasküler kanama etrafına topla. | Open Subtitles | . ممتاز , ضعهم حول نزيف الدم الوعائي هذا |
| Sağlıklı kalpleri olanlar için bu uygulama kan basıncını düşürebilir ve kardiyovasküler hastalık için risk faktörlerini azaltabilir. | TED | أما بالنسبة لمن يتمتعون بقلوب صحية، يمكن لهذه الممارسة خفض ضغط الدم وتقليل عوامل خطر التعرض للمرض القلبي الوعائي. |
| Ya da yaygın damar içi pıhtılaşma sorunu olabilir. | Open Subtitles | أو يمكن انتشاره خلال التخثر الوعائي |
| "Xylem", gelişmiş bitkilerin damar sistemindeki karmaşık bir dokudur. | Open Subtitles | - أكسيلم, نسيج معقّد في النظام الوعائي لنباتات أعلى. |
| Kızınızın damar sistemi kanla tıkanmış. | Open Subtitles | جهاز ابنتك الوعائي ملئ بالدم |
| Artan damar basıncının sonucu. | Open Subtitles | -كانت نتجية لإرتفاع الضغط الوعائي . |
| damar pensi. - Buyurun. | Open Subtitles | - الوعائي الكلاّب أعطني |
| Yine de Vasküler olabilir. | Open Subtitles | ما يزال الاحتمال الوعائي قائماً |
| Vasküler sadece vaskülitten ibaret değil. | Open Subtitles | الوعائي ليس فقط التهاب الأوعية |
| Vasküler yerleştirme kusursuzdu. | Open Subtitles | re tt chments الوعائي كَانتْ لاعيب فيه. |
| Vasküler bunama tanısı aldı. | Open Subtitles | الوعائي بالخرف " فيكتوريا " تشخيص تم |
| Hayır, Todd, o stajyerin bana kardiyovasküler dengesizlikleri sormasından bahsediyorum. | Open Subtitles | أقصد عندما سألني الطبيب المقيم عن أمراض القلب الوعائي |
| Eğer tümörse, kafa içi basıncı öğle yemeğinden önce beyninin dışarı fırlamasına neden olabilir. | Open Subtitles | فالضغط الوعائي يسبب انفجار لمخها قبل الغداء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 