عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوعي الجديد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yeni Farkındalık
| Dürüst olacağım. "Yeni Farkındalık Ödülleri" tamamen bir düzmece. Ne? | Open Subtitles | سأكون صادقاً، جوائز "الوعي الجديد" حيلة واضحة |
| Willie "Yeni Farkındalık Ödülleri"nde sunucu olmamı istediğinde bunu düşünmem gerekti. | Open Subtitles | عندما طلب مني (ويلي) أن أقدم جوائز "الوعي الجديد" |