| Bu da geçen hafta imzaladığım ölüm sertifikası. | Open Subtitles | أترون، هذه هي وثيقة الوفاة التي وقعتها الأسبوع الماضي. |
| ölüm hücresi olayından mı bahsediyorsunuz? Ki orada harcadığım kişisel vaktimdi. | Open Subtitles | هل تلمح إلى حالة الوفاة التي استخدمت فيها وقتي الخاص |
| Sizin düzenlediğiniz sahte ölüm belgesine göre ölmüş ya hani. | Open Subtitles | لقد مات، وفقًا لشهادة الوفاة التي زورتها |
| Ve yaklaşık bu süre zarfında kaç ölüm raporu imzaladınız? | Open Subtitles | وكم تقدّر شهادات الوفاة التي قمت بالتوقيع عليها طوال هذه الفترة؟ |
| Belki de sizin imzalamış olabileceğiniz bir ölüm belgesine dayanarak, Çavuş Nathaniel Teager'ın ölüm belgesi. | Open Subtitles | بناءاً على شهادة الوفاة التي امضيت عليها, شهادة وفاة الضابط "ناتانيال تيجر". |
| İşte geçen hafta imzaladığım ölüm sertifikası. | Open Subtitles | "هاهي شهادة الوفاة التي وقعتها الأسبوع الماضي." |
| Görgü tanıklarına göre, araştırdığımız ölüm paranormal bir olay neticesinde gerçekleşmiş: | Open Subtitles | طبقاً لشهود العيان فإن الوفاة التي نحقق فيها سُبِقت بحادثة فورتينية: (نسبة للفيلسوف الأمريكي (تشارلز فورت وتعني الظواهر التي بدون إثبات علمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 