| Güvende, en azından şimdilik. | Open Subtitles | هي آمنة, على الأقلّ في الوقت الرّاهن. |
| En azından şimdilik güvendeyiz. | Open Subtitles | في الوقت الرّاهن , نحن على الأقل بأمان |
| şimdilik sakin ol. | Open Subtitles | .هدّئ من روعك وحسب في الوقت الرّاهن |
| şimdilik, hazinemiz Noricum'suz yapacak. | Open Subtitles | في الوقت الرّاهن لن تتأثر خزانتنا بغياب (نوريكوم). |
| O zaman şimdilik, Kaleb'in davasını Faili Meçhul Birimi'ndeki arkadaşlara devrediyorum. | Open Subtitles | حسناً , سوف أقوم بتسليم قضية مقتل (كايلب)َ إلى الأشخاص المختصّين بالقضايا غير المحلولة في الوقت الرّاهن |
| Kaleb'i şimdilik faili meçhule bırakalım. | Open Subtitles | أتركوا قضية (كايلب) مع القضايا غير المحلولة في الوقت الرّاهن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 