"الوقت الضيق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kısa sürede
• kısa zamanda

kısa sürede bu kadarını yapabildiler.
ماجي هل أنتي المشرفة الخاصة بنا؟ هذا هو أفضل ما أمكنهم تدبيره في مثل هذا الوقت الضيق

Bu kadar kısa sürede yanımıza çekmemiz zor olur.
سيكون من الصعب تجنيدها فى هذا الوقت الضيق

Bu kadar kısa sürede bu iyiliği yaptığın için minnettarım.
الذي لم تعلمني إياه القوات البحرية كان كيفية الاسترخاء أقدر لك قيامك بهذا المعروف بمثل هذا الوقت الضيق

Bize verdiğiniz bu kadar kısa zamanda nasıl onaylayıp, kontrol edeceğiz öyküyü?
من القصة التي تعمل عليها في هذا الوقت الضيق الذي لدينا؟

Hepinize, bu kadar kısa zamanda geldiğiniz için teşekkür ederim.
ونشكركم جميعاً على الحضور، في ذلك الوقت الضيق

Dışarı çıkıp yardım ettiğin için sağol Eric. Özellikle de bu kadar kısa sürede.
شكراً جزيلاً لك (ايريك) على مساعدتك وخاصة بها الوقت الضيق

Bu kısa zamanda hem uçmayı hem de avlanmayı öğrenmek zorundalar.
وفي هذا الوقت الضيق عليهم أن يتعلمو كيفية الطيران والبحث عن الطعام