| Anne, şu an için ailemle biraz yalnız vakit geçirmeliyim. | Open Subtitles | أماه, اعتقد انني بحاجة لبعض الوقت بمفردي رفقة عائلتي الآن |
| Ama çıktığım zaman, biraz yalnız vakit geçirmeye ihtiyacım var demektir. | Open Subtitles | ولكن عندما افعل هذا عندما اشعر بحاجة لقليل من الوقت بمفردي |
| Ama çıktığım zaman, biraz yalnız vakit geçirmeye ihtiyacım var demektir. | Open Subtitles | ولكن عندما افعل هذا عندما اشعر بحاجة لقليل من الوقت بمفردي |
| Biraz yalnız kalmam lâzım. Ayrıca az önce abine benimkini ağzına al dedin. İğrenç | Open Subtitles | أحتاج إلى الوقت بمفردي وقد طلبت من أخيكَ تواً أن يلعق عضوك، يا للقرف |
| Sadece biraz yalnız kalmam gerek. | Open Subtitles | أنا بحاجة لبعض الوقت بمفردي. |
| Biraz yalnız kalmaya ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | تعرف, احتجت لبعض الوقت بمفردي. |
| Lütfen, Dr. Pierce, Kyle ile gerçekten biraz yalnız kalmaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أرجوك يا دكتور (بيرس)، أود قضاء بعض الوقت بمفردي مع (كايل). |
| Sağ ol, ama benim gerçekten biraz yalnız vakit geçirmem gerek. | Open Subtitles | أشكرك ، ولكني أحتاج إلى بعض الوقت بمفردي |
| Sadece yalnız vakit geçirmek istedim. Kişisel algılama. | Open Subtitles | أردت فقط بعض الوقت بمفردي . لا تأخذي الامور على محمل شخصي |
| Biraz yalnız kalmam gerekecek. | Open Subtitles | -سأحتاج بعض الوقت بمفردي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 