| Evini ve eşyalarını satmak için ne kadar zamana ihtiyacın var? | Open Subtitles | تيفي، كم من الوقت تحتاج لتبيع منزلك؟ وجميع مقتنياتك المنزلية؟ |
| Kalan nükleer güç santrallerinin erimeleri için ne kadar zamana ihtiyacın var? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج لانصهار باقي المفاعلات النووية؟ |
| Eve girene kadar ne kadar zamana ihtiyacın var? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج حتى أتمكن من الدخول للمنزل؟ |
| Destek gelmesi ne kadar sürer ? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج دورية الدعم في الوصول إلى هنا؟ |
| Öğrenciler için "Pizza Cuma'sı" düzenlemek ne kadar sürer? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج لتجهيز بيتزا يوم الجمعه للاولاد؟ |
| - Peki. Koaksiyel için ne kadar zamana ihtiyacınız var? | Open Subtitles | حسنا, كم الوقت تحتاج للكيبل النحاسي؟ |
| Ne kadar zamana ihtiyacın var? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج لتكون جاهزاً؟ |
| Ne kadar zamana ihtiyacın var? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج أكثر ؟ |
| Ne kadar zamana ihtiyacın var? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج له ؟ |
| Ne kadar zamana ihtiyacın var? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج ؟ |
| Stüdyonun hazırlanması ne kadar sürer? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج ليكون الأستوديو جاهزاً؟ |
| İndirip çevrimiçi olmamız ne kadar sürer? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج لتقوم بالتحميل وتشغيل النظام ؟ |
| Söz konusu çocukların olunca acele etmek ne kadar sürer ki? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج للوقوف على قدميك مجدداً إذا كان أطفالك عرضة للرهان؟ |
| Ne kadar zamana ihtiyacınız var? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج ؟ نحنلدينا... |
| Seni Duvar'dan aşağı atsak acaba ne kadar sürede yere çarparsın? | Open Subtitles | إذا ألقينا بك من فوق الجدار ، أتسائل كم من الوقت تحتاج لتضرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 