| No 1'deki soğutulmuş su tankına batırılmış 400 ton tükenmiş nükleer yakıt çubuğu var. | Open Subtitles | 400طن من قوابض الوقود النووية المُستهلكة مغمورة في خزان ماء التبريد رقم 1. |
| Soğutulmuş su seviyesi düşer de tükenmiş nükleer yakıt çubukları havaya temas ederse kendileri de reaktör de patlar. | Open Subtitles | إذا انخفص مستوى ماء التبريد، ولامستْ قوابض الوقود النووية الهواء، سيؤدي ذلكَ لإنفجار هائل منهم ومن المفاعل. |
| Tükenmiş nükleer yakıt çubukları su deposunun içine battı. | Open Subtitles | قضبان الوقود النووية مغمورة في خزان المياه. |
| Tükenmiş nükleer yakıt çubukları su deposunun içine battı. | Open Subtitles | قضبان الوقود النووية مغمورة في خزان المياه. |
| Tavan patlatılırsa su deposu direkt çökecek ve tükenmiş nükleer yakıt çubukları bir su havuzuna batmış olacak. | Open Subtitles | السقف... الذي فوق الخزان المائي مُباشرة سيتم تدميره. ألن تكون قضبان الوقود النووية مغمورة بـ حوض مياه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 