عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوقوف مرة أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Geri çekil
-
Yolu açın
| Geri çekil yoksa kurt seni ısırır. | Open Subtitles | الوقوف مرة أخرى أو أن الذئب لدغة لك. |
| Geri çekil. | Open Subtitles | الوقوف مرة أخرى. |
| Geri çekil. | Open Subtitles | الوقوف مرة أخرى. |
| Yolu açın! | Open Subtitles | الوقوف مرة أخرى. |
| Yolu açın! | Open Subtitles | الوقوف مرة أخرى. |
| Geri çekil. | Open Subtitles | الوقوف مرة أخرى. |
| Yolu açın! | Open Subtitles | الوقوف مرة أخرى. |
| Yolu açın! | Open Subtitles | الوقوف مرة أخرى! |
| Yolu açın! | Open Subtitles | الوقوف مرة أخرى! |