| Zavallı çocuk resmen tapardı Quint'e. | Open Subtitles | ذلك الولدِ الصَغيرِ الفقيرِ عَبدَ كوينت. |
| Sence küçük çocuk öğle yemeğine kalacak mı? | Open Subtitles | تَعتقدُ بأنّ الولدِ الصَغيرِ سَيَبْقى للغداء؟ |
| Küçük iyi bir çocuk gibi. | Open Subtitles | مثل الولدِ الصَغيرِ الجيّدِ |
| O küçük çocuk içeri girince ve babasının Tanzic olduğunu anlayınca bir parçam, o gece o takside olmak istedi. | Open Subtitles | عندما ذلك الولدِ الصَغيرِ جاءَ فيه وأنا أدركتُ بأنّ Tanzic كُنْتُ الأبَّ، جزء منّي تَمنّيتُ أنا كُنْتُ في سيارةِ الأجرة مَعه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 