عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الويز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eloise
| Eloise Kurtz'ün eşyalarının arasında bulmuştum. | Open Subtitles | وجدته فى صندوق متعلقات الويز كيرتز |
| -Hiç değil.Eloise'in güzelliği size yansıyor | Open Subtitles | لا بل على العكس "فأنا اراك كم تشبهين "الويز |
| Adı Eloise. -Ee bu kadar mı detayları ver | Open Subtitles | "ـ تدعى "الويز ـ هل تغير شيئ ما ، اريد بعض التفاصل |
| Eloise | Open Subtitles | "الويز" "الويز" |
| Hey Burke, benim Eloise | Open Subtitles | "مرحبا" بارك"انا"الويز |
| Eloise,Hayır | Open Subtitles | الويز" لا" |