"الىً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bana

Benim gibi adını değiştirmişti ama biliyordum ki, eğer polis dosyalarını araştırmaya başlarsa er veya geç bana rastlayacaktı.
لقد غيًر اسمه كما غيًرته انا ولكنى ادركت ان البوليس لو بدأ بالتنقيب فى ملفاته فسوف يصلون الىً ان آجلا او عاجلا

Biraz düşünüp, sonra da kararınızı bildirin bana.
لماذا لا تأخذ وقتك فى التفكير ؟ اذهب وعُد الىً بقرارك

Özür dilerim, Neville. bana söylediğini sandım.
انا آسفة يا نيفيل, كنت أظنك تتنحدث الىً.

İsa seslendi onlara ve dedi ki. Küçük çocuklar bana gelirken acı çekiyor.
ولكن المسيج نادى عليهم قائلا "عانوا ايها الاطفال حتى تأتوا الىً"

Neden bana geldiniz?
لماذا لجأت الىً ؟

bana bir bakışını gördüm ve anladım.
رايته ينظر الىً, فعلمت.

Bay Merlas, o bana geldi...
سيد ميرلاس جاء الىً... و

ve sonra onu bana getir.
ثم أحضرها الىً

bana bakmayın!
لا تنظروا الىً