"الى الاسفل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Aşağı
• Yere
• eğilsin
• Alt kata
• aşağıya

Bir süre sonra kızın uyanmış ve Aşağı inerken annesinin öldüğünü görmüş.
في لحظة ما ابنتك استيقظت ونزلت الى الاسفل كي ترى امها تموت

Sıvacı kuşları da ağaç gövdesinin tepesine konup Aşağı iniyor.
والـ نوثاجيس, يطيرون الى اعلى الجذع ويشقون طريقهم الى الاسفل

Şimdi hemen Aşağı in ve her Yere bak! Her Yere bak. Halt deinen Mund!
انزل الى الاسفل الان وابحث فى المكان كله كل بوصه منه

Okulda olsaydık onun saçını çekip Yere düşürüyor olurdun.
اذا كنت فى المدرسة الان كنت ستسحبها من شعرها و تدفعها الى الاسفل

Eğilin. Herkes eğilsin.
الى الاسفل, كُلكم.

Herkes eğilsin!
! الجميع الى الاسفل

Birileri alarmı çalıştırdı. Alt kata gidelim.
شخص ما عطل جرس الانذار لننزل الى الاسفل

Alt kata indim, kanepede uyudum.
لذلك ذهبت الى الاسفل و نمت على الاريكة

Doğru. Yukarıdan aşağıya arayacağız. Greg, aramayı sen ve ben yapacağız.
صحيح سنبدا من الأعلى الى الاسفل غريغ انت وانا سنقوم بالبحث

Oranlar hafifçe Aşağı yukarı hareket ediyor, ama George W. Bush ve Obama zamanında nasıl olduğuna bir bakın.
و تنزل الى الاسفل قليلاً و لكن، الان انظر ماذا يحدث تحت ادارة بوش و اوباما

Aşağı inip bir tane getirmenin bir sakıncası olur mu?
هل تمانع الذهاب الى الاسفل واحضار واحدًا؟

Aşağı indim ve bir yıldırım topu gibi bir şey gördüm.
‫نزلت الى الاسفل... . ‫و رأيت شئ يشبه كرة من البرق.

Seni de bulunduğu Yere çekmek istiyor. Sanırım ona müsade edeceğim.
هذه المرة إنه يرغب أن يأخذك معه الى الاسفل

Uzun zamandır seyahat ediyordum, at ya da tibet öküzü üzerinde, kamyonla, otostopla, İran sınırından Wakhan Corridor'un bittiği Yere kadar.
أذن كنت اسير واتنقل بواسطة الخيول, ثور التبت ,شاحنة ,الركوب صُحبة بالمجان, من الحدود الايرانية الى الاسفل,الى حافة ممر واخان

Ben Alt kata iniyorum.
نازل الى الاسفل

Alt kata bakalim.
لنذهب الى الاسفل.

Ve onların gözbebekleri büyüyebilir, irkilebilirler, sonra aşağıya doğru bakarlar, güçlükle yutkunurlar ve hikayelerini anlatmaya başlarlardı.
وتلاميذهم يتمددون, يتراجعون, ثم ينظرون الى الاسفل ويبتلعون بصعوبه والبدء بروي قصصهم.