| Sonrada Onu arabanın bagajına attı ve biz sinemaya gittik. | Open Subtitles | و وضعه في صندوق السيارة و قاده الى السينما بالصندوق |
| sinemaya gittik, dondurma yedik ve ardından babamı görmeye gittik. | Open Subtitles | ذهبنا الى السينما و اكلنا البوظة وبعد ذلك ذهبنا لرؤية ابي. |
| Akşam yemeği yiyip sinemaya gittik. | Open Subtitles | تناولنا العشاء وذهبنا الى السينما |
| Sen de onu sinemaya, yemeğe falan mı götürdün? | Open Subtitles | وانت ,هل اخذتها الى السينما أو ربما للغداء ؟ |
| Çocuklar onu sinemaya götürdüğü için o da okula gitmemiş. | Open Subtitles | الذان أخذاها الى السينما, وكذلك |
| Kocasını teşhis ettikten sonra sinemaya gitmeyi teklif ettim, evet. | Open Subtitles | لقد تعرفت على زوجها و اقترحت عليها الذهاب معا الى السينما |
| Max'le sonra sinemaya Gidget'ı gideceğiz. | Open Subtitles | لي وماكس الشمع الذهاب الى السينما لرؤية Gidget. |
| Bir ara Benimle sinemaya gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى السينما معي في أي وقت ؟ |
| Bir ara Benimle sinemaya gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تودين ان تذهبي معي الى السينما يوما ما ؟ |
| Evet, asit aldık ve sinemaya gittik. | Open Subtitles | نعم , تعاطينا الحمض وذهبنا الى السينما |
| - O arkadaşım. sinemaya gittik. | Open Subtitles | ذهبنا الى السينما. |
| Beraber sinemaya gittik. | Open Subtitles | ذهبنا الى السينما. |
| O yüzden onu sinemaya götürürsün. | Open Subtitles | تأخها الى السينما |
| Belki daha sonra sinemaya gidebiliriz. -Harika olmaz mı ? Evet. | Open Subtitles | -نستطيع الذهاب الى السينما لاحقا ؟ |
| Benimle sinemaya geldiğin için teşekkürler, Mark. | Open Subtitles | شكرا على الذهاب الى السينما معي , مارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 