"الى الوطن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Eve dönüş
• eve dönmek
• evlerine
• eve geri
• eve gelmek

Şimdi ise, kahramanlarımızı Eve dönüş için ayrılırken buluyoruz.
الان , وجدنا ابطالنا لان يغادروا لرحلتهم الى الوطن...

Eve dönüş yolculuğumuzda bize katılacak.
سيرافقنا في الرحلة الى الوطن

# Eve dönüş yolunu unut. #
"وينسى طريقك الى الوطن."

Daha fazla yakamam yoksa Mars- 1'in eve dönmek için yeterli yakıtı kalmaz.
لا أستطيع أن أبقى أكثر من هذا والا لن يبقى لدينا وقود للذهاب الى الوطن

Eğer eve dönmek için en ufak bir umut varsa, Takyon Yükseltici'yi geri almalıyız, hem de hemen.
إذا كان لدينا أي أمل في العودة الى الوطن نحتاج لاعادة عداد التاكيون واسترجاعه بقوة

Belki kötü adamlar pes edip evlerine dönmüşlerdir.
ربما تخلى الاشرار عن كل شيء و عادوا الى الوطن

Tek yapman gereken oturduğun yerde oturup ağzını kapalı tutman ve eve geri dönmen!
كل ما عليك القيام به الآن هو الجلوس إبقاء فمك مغلقاً والعودة الى الوطن

Bu elbise, gerçekte senin gibi erkeklerin benimle eve gelmek istemeleri için özel olarak tasarlandı.
هذه معلومات سرية تهدف الى رجال مثلك ل لأنها ترغب في أن يسمح لي للعودة الى الوطن.

# Eve dönüş yolunu unut. #
forget طريقك الى الوطن."

Henüz eve dönmek için bir yol bulamadık.
لن يحالفنا أى حظ حتى الأن لإكتشاف طريق الى الوطن

Ve eğer eve dönmek istersen seni tekrar görmek çok güzel olacak.
وسوف نرحب بعودتك إذا كنت ترغب في العودة الى الوطن.

Bedenleri evlerine hiçbir zaman dönememiş bizler gibi birçok asker vardı.
كان هُنالك العديد من جنودنا الذين لم يتم إستعادة جثمانهم الى الوطن.

Seni eve geri istiyor...güvende ve sapasağlam.
انه يريد منك العودة الى الوطن ، / / آمنة وسليمة.

Böyle bir günden sonra, eve gelmek güzel olmalı.
يوم مثل هذا اليوم ، انها فلدي أشعر أنني بحالة جيدة الى الوطن .