"الى اليمين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sağa doğru
• Sağ tarafa
• sağda
• Sağa mı
• sağa dön
• Sağa git
• sağdaki
• saga
• daha sağa

Mermi yolu soldan sağa doğru. Yani katil soldan ateş etmiş.
مسـار الرصـاصـة من اليسار الى اليمين هذا يعني ان القاتل أطلق من الجهـة اليسـرى

İlk halka beden için üç kez sağa doğru.
الحلقة الاولى للجسم ثلاث مرات الى اليمين

Soldaki değil mi? Tamam, bakın çeviriyorum. Şimdi Sağ tarafa geçti.
التي الى اليسار. حسنا سأقلبها اذن ستصبح الى اليمين

Sağ tarafa geç, böylece onları vurmak için temiz görüşüm olur.
انتقل الى اليمين كي اتمكن من اصابتهم اصابة موفقة المهمة . توجه الى سفينة القيادة وانقذ المستشار

Tabii. Alttaki banyo tadilatta ama yukarıya çıkarsan sağda ve sonra önünde...
الحمام هنا مكسور لكن اذا دخلت الى الاعلى ثم الى اليمين

-Biraz daha Sağa mı?
الى اليمين أكثر؟

Bardan çıkınca sağa dön sonra ikinci soldan Magenta Sokağı'na gir.
إتجه الى اليمين خارج المقهى ومن ثم المنعطف الثاني الى اليسار.

Sen Sağa git, sen de sola git.
،أنت ستذهب الى اليمين أنت تذهب الى الشمال

Önce sağa doğru bir dönemeç var, sonra da sola doğru sert bir viraj.
اولا هنالك انحناءة الى اليمين ثم,هنالك انحناءة شديدة الى اليسار

Kurşun kaburganın altından girmiş, soldan sağa doğru ilerlemiş.
الرصاصة اخترقت اسـفل القفص الصدري من اليسـار الى اليمين

Rüzgar soldan sağa doğru, 15-20 civarında.
سرعة الرياح 15 الى 20 من اليسار الى اليمين

Camı açtıktan sonra sağa doğru atla, çok yüksek değil orası.
هل هذه النافذة؟ -نعم أذهب الى اليمين وأقفز , العلو مترين و نصف فقط

Hemen Sağ tarafa beyler. Sağ tarafa, oturma odasına.
الى اليمين ايها السادة الى غرفة الجلوس, شكراً لكم

Sol kalçanızı kaldırın, Sağ dizinizi Sağ tarafa açın,
أرفعي فخدك الأيسر أفتحي رجلك اليمين الى اليمين

Sağa Gök gürültüsü! Sağ tarafa Gök gürültüsü.
الى اليمين , يارعد ,الى اليمين , يارعد

Biliyorsun, kafanı Sağ tarafa doğru eğersen.
اتعلمين اذا املت رأسك قليلا الى اليمين

Mesela ben 8e 3 dediğim zaman ... çocuklar bunun sağda bir piliç var anlamına geldiğini bilir.
في السنة الماضي عندما أقول الثامنة والثالية فعلى الرجال أن يذهبوا الى اليمين

Yemek vagonunu geçince hemen sağda, oda "C".
هو بالضبط الى اليمين وراء ‎‎C" غرفه الطعام فى المقصوره" هيلى انا لم اكن اتخيل ذلك

Bede Caddesini... geçtiğimde Sağa mı gideceğim, sola mı?
عندما اعبر شارع ( ريبي ) هل اذهب الى اليمين او اليسار ؟ ,

Sağa git, aracın yanında hareket eden biri olup olmadığına bak.
الى اليمين ، انظر اذا كان احد ما يتحرك بجوار الشاحنة حسناً ، خزن هذا

Eğer soldaki resim Swing, sağdaki ise Jazz diyorsanız alkışlayın.
اذا اعتقدت ان العرض الى الشمال هو سوينج والذي الى اليمين هو جاز صفقو بايديكم.

Topu atan. Iki top yakalayan Defansi sola dizeriz, bir tane de saga.
الظهري الرباعي, مستقبلا كرة اثنان متمركزان الى اليسار وواحد الى اليمين