عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الى اين نحن ذاهبان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nereye gidiyoruz
| - Nereye gidiyoruz? | Open Subtitles | نعم ، حسنا ، لا الى اين نحن ذاهبان ؟ |
| Tae Moo, şu anda Nereye gidiyoruz? | Open Subtitles | تاي مو الى اين نحن ذاهبان الان |
| Nereye gidiyoruz? | Open Subtitles | الى اين نحن ذاهبان ؟ |
| Şu anda Nereye gidiyoruz? | Open Subtitles | ... الى اين نحن ذاهبان الان ؟ |