| Gece, Rus tankları Prag'a girmişti. | Open Subtitles | انها كانت نفس الليله التى دخلت فيها الدبابات الى براغ |
| Ne yazık ki yarın erkenden Prag'a gideceğim. | Open Subtitles | لسوء الحظ أنا مغادر الى براغ في الصباح الباكر |
| Chuck Prag'a giderken bana küçük siyah defterini bıraktı. | Open Subtitles | عندما أخذ عطله الى براغ تشاك ترك لي كتابه الأسود |
| Grubun bilhassa tehlikeli olan ve yakın zamana kadar Budapeşte'de haraç toplayan bir üyesi, düşüncemize göre, şimdi de Prag'a Birlik'in eroin ticareti yollarını genişletmek için gelmiş bulunuyor. | Open Subtitles | العضو المحوري لهذه المجموعة كان مؤخراً يدير حماية الإبتزاز في بودابست تم نقله الى براغ |
| Benimle Prag'a gelsene, Jakob. | Open Subtitles | لذا لماذا لا تأتي معي الى براغ , يعقوب ؟ |
| Valentin Bulgakov, Rusya'dan ayrılıp Prag'a gitti. Yazarolarak Avrupa'da ün kazandı ve pasifist hareketin açık sözlü savunucularından biri oldu. | Open Subtitles | غادر فالنتين بولياكوف الى براغ. |
| - Bu arada, kim Prag'a geri dönmüş biliyor musun? - Hayır. Curtis Ballard'ı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | في حين ليس بامكانهم حتى الاتفاق على ترتيب مقاعد جلوسهم ؟ بطريقة ,هل تعرف من عاد الى براغ ؟ "هل تتذكر " كرتيس بالارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 