"الى تكساس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Texas'a
• Teksas'

Ben onun bu olayda gerçeği söylediğini sanıyorum. O ilk önce silahları Texas'a getirdi.
اعتقد انه يقول الحقيقة حول شيء واحد انه أول مرة يجلب أسلحة الى تكساس

Onu Texas'a canlı götürmeliyim.
يجب ان آخذه الى تكساس حيا لتتم محاكمته هناك وشنقه

Onu Texas'a götürmeyeceğiz. Asmak için Fort Smith'e götüreceğiz.
ليس الى تكساس بل الى حصن سميث ليشنق هناك

Reid ve Morgan'ı ara, üçünüzün bu akşam Texas'a uçmanızı istiyorum.
اتصلي بريد ومورغان اريدكم ان تذهبوا على متن الطائرة الى تكساس الليلة

Arizona'dan Teksas'a 2000 km yolu, yürüyerek ve otostopla geçmiş.
لقد سافرت لاكثر من 1300 ميل من اريزونا الى تكساس

Doğru, sanırım Texas'a varmadan önce onları çıkarmalıydım, değil mi?
حقا, ربما وجب علي ان ازيلها قبل ان اتوجه الى تكساس,اليس كذلك؟

Babanın görev süresi uzamış ve bizim de Texas'a gitmemizi istiyor.
لقد تم تمديد مهمه والدكِ ويريدنا أن نأتي الى تكساس

Neden tanıştığım her meksikalı Texas'a gitmek istiyor?
ما السبب أن كل مكسيكي قابلته يرغب بالذهاب الى تكساس ؟

Hepimize danışıldı ama kimse Texas'a gitmedi.
كلنا كنا مستشارين,لكن لا احد ذهب الى تكساس

Kocam Texas'a, üsse geri döndü ve idman yapıyor.
زوجي ، عاد الى تكساس في القاعدة وفي التدريب

Chaney'nin Texas'a götürülmesini istemiyorum.
انا لاأريد ان تأخذوا شاني الى تكساس

Beş Paralık'ın seni aramak için Texas'a gitmek istediğini biliyor musun?
تو بيت يريد الذهاب الى تكساس ليعيدك

Texas'a gittiğini bilmiyordum.
لم أعرف أنك ذهبت الى تكساس

Bizim de Texas'a gitmemizi istiyor.
يريدنا أن نذهب الى تكساس

Bizim de Texas'a gitmemizi istiyor.
أنه يريدنا أن نذهب الى تكساس

Texas'a yürüyerek gidemem.
لن أعود مشيا الى تكساس

En son, çaldıkları bir trenle Teksas'a gidiyorlarmış.
اخر مرة تمت رؤيتهم يتوجهون الى تكساس على متن القطار الذي سرقوه