| Ama senin yanında yer almam Francis'in son arzusuydu. Ve bunu yapacağım. | Open Subtitles | لكنها كانت أمنية فرانسس قبل موته تمنى أن ابقى الى جانبكِ,ولسوف أفعل. |
| Yürüdüğümüz bu yol bazen uzak görünüyor olsa da daima yanında olacağım. | Open Subtitles | مع أن هذا الدرب يبدو بعيدا احياناَ سأكون دوما الى جانبكِ |
| Cenazede yanında olabilseydim keşke. | Open Subtitles | تمنيت لو إنني كنتُ الى جانبكِ في الجنازه. |
| Her zamanki gibi hep yanında olacağım. | Open Subtitles | سوف أكون الى جانبكِ طوال الطريق كله. |
| Hep yanında olacağım. | Open Subtitles | سأكون دوماً الى جانبكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 