| Kutsanmış Ada'ya yolculuk yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف إنّها كانت مسافرة الى جزيرة الرحمة؟ |
| Konuştuğumuz gibi Kutsanmış Ada'ya gitmeye hazırlanıyor. | Open Subtitles | إنه مستعد للذهاب الى جزيرة الرحمة كما تحدثنا |
| Alcatraz Adası'na gidecek ilacın kontrolüne ele geçirecek ve kaynağını yok edeceğiz. | Open Subtitles | سوف نذهب الى جزيرة الكاتراز و نسيطر على العلاج و ندمر مصدره |
| Tenzin'in kardeşi Amiral Bumi emekli oldu ve Hava Tapınağı Adası'na taşındı. | Open Subtitles | تقاعد القائد بومي شقيق تانزين لينتقل الى جزيرة معبد الهواء بعد ذلك |
| Limon köpekbalığı yavrularını çekmek için, Bahamalar'da Bimini adasına gittim. | TED | لذا ذهبت الى جزيرة بيميني ، في جزر البهاما ، لتصوير جراء القرش من فصيلة قرش الليمون. |
| Barbie'nin Bird Island'a gittiğini duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت بان باربي سوف يذهب الى جزيرة الطيور |
| Fazla sürmez. Şu dağların arkasındaki bir adaya sürülmüştü | Open Subtitles | ليس كثيراًَ, لقد نـُفيت الى جزيرة على تلك التلال. |
| Roosevelt Adası'nda onu takip ettik ve... | Open Subtitles | انه كان يوم الاربعاء نحن لاحقناه الى جزيرة رووزفيلت |
| Arthur'un onarmasına yardım etmek için Kutsanmış Ada'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن في طريقنا الى جزيرة الرحمة لمساعدة آرثر في اصلاحه |
| Kutsanmış Ada'ya gittiğimizde sahiden kendini feda edecek misin? | Open Subtitles | عندما نصل الى جزيرة الرحمة هل فعلاً ستقوم بالتضحية بنفسك؟ |
| Kutsanmış Ada'ya gitmezsek, yüzlerce insan ölecek Majesteleri. | Open Subtitles | -إذا لم نصل الى جزيرة الرحمة فإنّ المئات سيموتون |
| Prens Arthur Kutsanmış Ada'ya doğru yol alıyor. | Open Subtitles | الأمير (آرثر) متجة الى جزيرة الرحمة |
| En kısa sürede, sizinle Komatsu Adası'na dönüp eğitimime başlamak istiyorum. | Open Subtitles | اني اريد ان اعود الى جزيرة كوماتسو معك باسرع ما يمكن و البدء بالتدريب |
| Jeju Adası'na 4 günlük tatil kazandınız. | Open Subtitles | فاز لكم رحلة مجانيه الى جزيرة جيجو لمدة 4 ايام |
| Beyler, Kung Fu Adası'na yolculuğa çıkıyoruz. | Open Subtitles | ايها الرفاق سنقوم برحله الى جزيرة الكونغ فو |
| -Bizi de ondan göndermiştir. -Wight Adası'na, değil mi? | Open Subtitles | لذا ارسلنا بعيدا الى جزيرة ويت, اليس كذلك ؟ |
| El Libre denen bir adamı yakalamak için Kobra adasına gidip, isyanı bitireceğim. | Open Subtitles | فأنا متجه الى جزيرة كوبرا لأسر الليبري وسحق ثورته |
| Efendim? Island Towers'ı aldın, ben de Coney Island'ı. | Open Subtitles | -انت ذاهب لأبراج الجزيره,وأنا الى جزيرة كونى |
| Her meşgul şehrin huzur dolu bir adaya ihtiyacı vardır her meşgul ruhun da rahatlayacak bir yere. | Open Subtitles | كل مدينة مزدحمة تحتاج الى جزيرة سلام مثلما تحتاج كل روح مشغولة الى مكان لتهدأ فيه |
| Bu yıl doğum gününde seni Rodos Adası'nda antika alışverişine götürüyorum. | Open Subtitles | تلك السنة فى عيد ميلادك سوف آخذك الى جزيرة رود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 