"الى ذلك الوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• o zamana kadar

Umalım da o zamana kadar elektrikler gelmiş olsun.
لنأمل ، انه سيتم اصلاح الطاقة الى ذلك الوقت

Anlaşmamızın bitmesine 86 gün var o zamana kadar yavaş yavaş öde.
بما ان هناك 86 يوما في العقد تستطيع ان تدفع لي ببطء الى ذلك الوقت ..

Paramız olduğunda ona öderiz ama o zamana kadar yaşamak için ne gerekiyorsa onu yapacağız.
سنعيدها بعد نملك المال الى ذلك الوقت سنقوم بأي شئ من اجل البقاء

o zamana kadar, dikkatli davranmalıyız. Bugünden itibaren, alarma geçiyoruz.
الى ذلك الوقت علينا بالعمل بحرص منذ اليوم نحن في حالة تأهب قصوى

Belki zamanla, notları şişirmediğim için başım belâya girecek, bayan Waldorf fakat o zamana kadar, notlarımı lâyıkıyla vereceğim.
ربما مع الوقت, سأكون في مشكلة بعدم تضخيمي للدرجات وزيادتها كالباقين, انسة والدروف ولكن الى ذلك الوقت, سأعطيهم الدرجة التي يستحقوها

o zamana kadar, hikayelerimiz birbirni tutmalı.
الى ذلك الوقت علينا ان نوحد قصصنا