"الى سان فرانسيسكو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• San Francisco'ya
• San Fransisco'

"San Francisco'ya arabayla servis yapılacaktır".
للعمل كسائق على سيارة فى رحلة الى سان فرانسيسكو

Ben sadece San Francisco'ya giderken buradan geçiyordum.
لقد كنت مسافرا فى طريقى الى سان فرانسيسكو

Ama San Francisco'ya gönderin. Ben batı yakasına taşınıyorum.
بل ارسلوها الى سان فرانسيسكو انا ذاهب الى مكتبنا بالساحل الغربي

Dinle, geceyi beraber geçireceğiz ve yarın sabah 10:00'a kadar San Francisco'ya dönmüş olacağız.
اسمع سنقضى المساء سويا وسنعود الى سان فرانسيسكو فى العاشره صباحا غدا

New York, San Fransisco'nun daha nüyük ölçekli versiyonu mudur, ki o da Santa Fe'nin daha büyük ölçekli versiyonu olsun?
هل نيويورك ارتقت الى سان فرانسيسكو والتي ارتقت الى سنتافي

Çocuk pornosuna bulaşmıştı. Onu, bu gece San Francisco'ya götürmeliyim.
انه متورط بتشغيل الاولاد يجب ان اعيده الى سان فرانسيسكو الليلة

Senin de bizimle beraber San Francisco'ya otelimizin ortağı olarak gelmeni isterim.
سوف أصبح سعيدا لو عدت معنا الى سان فرانسيسكو لتكون شريكا لنا فى الفندق الذى سنبنيه

Sabah ve öğleden sonraları çocuklara, San Francisco'ya okullarına gitmeleri için tahsis edilmişti.
فى الصباح والعشية ، ينقل الاطفال الى سان فرانسيسكو لمدارسهم

Sabah ve öğleden sonraları, çocuklara San Francisco'ya okullarına gitmeleri için tahsis edilmişti .
فى الصباح والعشيه ، ينقل الاطفال الى سان فرانسيسكو لمدارسهم

Uzun yıllar Hawaii'de yaşadıktan sonra San Francisco'ya geri taşınıp yeni bir galeri açtı.
و بعد الكثير من السنوات في هاواي أنتقلت الى سان فرانسيسكو و فتحت معرضا هناك

San Francisco'ya gece uçuşu. Amerika boyunca mehtabı kovalamak.
طائرة ليلية متوجهة الى سان فرانسيسكو , تطارد القمر عبر امريكا

Peyton'la birlikte San Francisco'ya gideceğim.
نظرة، وانا ذاهب الى سان فرانسيسكو مع بيتن.

Bu yüzden San Francisco'ya temelli olarak taşınmaya karar verdim.
وحتى لقد قررت الانتقال الى سان فرانسيسكو بشكل دائم.

O zaman tekrar yaşadığım şehir olan San Francisco'ya dönersek, durum daha da vahim, aslında dünyanın diğer yerlerinde daha da vahim.
و نعود الى سان فرانسيسكو ، حيث اعيش، الوضع هو أسوأ بكثير ، في الواقع ، أسوأ بكثير في جميع أنحاء العالم .

Ve San Francisco'ya gitmek istiyorsunuz.
وانت تريد الذهاب الى سان فرانسيسكو

- Onu San Francisco'ya götürüyorum. - Başından defet.
اننى أقود له الى سان فرانسيسكو أتركه

- San Francisco'ya gidiyorum. - Tek başına mı?
انا ذاهبة الى سان فرانسيسكو بمفردك؟

San Francisco'ya gidecek.
قال انه ذاهب الى سان فرانسيسكو.

Bir yerde okuduğuma göre, bir insanın sinirlerini uç uca eklerseniz New York'dan San Francisco'ya kadar uzanırmış.
لقد قرأت فى أحدى الكتب انه من الممكن ان تتمد النهايات العصبيه للشخص من نيويورك الى سان فرانسيسكو...

San Francisco'ya gidecek İ
انت ستذهب الى سان فرانسيسكو AA وتحصل على

Ve diyordu ki; "San Fransisco'yu 7-11 Ağustos arası ziyaret edecek."
ثم قالت انها ستكون في زيارة الى سان فرانسيسكو بين 7 - 11 اغسطس