"الى صديق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir arkadaşa
• bir arkadaşıma

Videoya baktım ama gerçekten takılacak bir arkadaşa ihtiyacım var.
اعني ,الحديث عبر الفيديو رائع لكن أنا حقا احتاج الى صديق لاخرج معه

Büyük bir hata yaptığında seni durduracak bir arkadaşa herkesin ihtiyacı vardır.
كل شخص يحتاج الى صديق ليوقفه عندما يكون على وشك ارتكاب خطا شنيع

Bak, şuan konuşmak için iyi bir arkadaşa ihtiyacım var.
أنظر , أنا حقاً أحتاج الى صديق جيد لأتحدث معه الآن

Yayıncı bir arkadaşıma gönderdim, göreceğiz.
فى الحقيقة بعثته الى صديق وهو يعمل بالنشر ,لذا سنرى

İlaçları bir arkadaşıma göndereceğim. Üniversite hastanesinde çalışıyor.
سارسل الحبوب الى صديق لى يعمل فى مستشفى الجامعة

Bir blog girişi yapmış ve Chicago'daki bir arkadaşıma yollamıştım.
كما ترى، كنت قد أرسلت، مدونة دخول وقد أرسلته الى صديق هنا، في شيكاغو

Bu şehirde bir arkadaşa ihtiyacın olacak.
سوف تحتاجين الى صديق فى هذه المدينة

Buraya gel. Büyük bir hata yaptığında seni durduracak bir arkadaşa herkesin ihtiyacı vardır.
تعال الي جميعنا نحتاج الى صديق يوقفنا

İlk gününde bir arkadaşa ihtiyacın olacaktır.
سوف تحتاج الى صديق فى يومك الاول

Yine de iyi bir arkadaşa ihtiyacım olabilir.
أنا قد أحتاج الى صديق جيد

bir arkadaşa ihtiyacı var.
أنها فى حاجة الى صديق

bir arkadaşa ihtiyacım var.
انا بحاجه الى صديق..

Herkesin bir arkadaşa ihtiyacı vardır.
كل واحد في حاجة الى صديق

bir arkadaşa ihtiyacı vardı bence.
أعتقد أنه كان بحاجة الى صديق

Gerçekten bir arkadaşa ihtiyacım var.
وأنا حقاً بـ حاجةٍ الى صديق