"الى عائلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir aileye

Efendim, bu tavşanın güvenli ve destekleyici bir aileye verilip verilmeyeceği bana kalmış.
سيدي ان الامر يعود لي لكي احدد اذا كان هذا الارنب سوف يذهب الى عائلة يلقى فيها الامان والدعم

Paris'teki bir aileye evlatlık olarak verildin, ...bir daha da annenden hiçbir haber almadın.
ثم تم ارسالك الى عائلة مضيفة فى باريس ولم تسمع من والدتك مرة اخرى

Beni bulup çıkardılar, başka bir aileye verdiler.
, لقد إصطادوني . و أعطوني الى عائلة اخرى

Bir süre sonra kızımı elimden aldılar çünkü güya kızı dövüyormuşum... ve kızı başka bir aileye verdiler.
وبعد فترة اخذوها مني مدعين اني اضربها وسلموا الطفلة الى عائلة اخرى

Yaşayacak bir yere, bir aileye ihtiyacı var.
انها تحتاج الى مكان تعيش فيه، الى عائلة

bir aileye ihtiyacım var.
انا بحاجة الى عائلة