| Bir küçüğün yeri belirlendiğinde, Jedi tapınağına getiriliyor ve gerçek ailelerinin artık Jedi düzeni olduğunu öğreniyorlar. | Open Subtitles | عندما يتحدد مكان صغير , يحضروهم الى معبد الجاداي ويتعلموا بسرعة فى اسرتهم الحقيقية التى هى اوامر الجاداي |
| Dönmelisiniz Jedi tapınağına hemen sen ve padawanın. | Open Subtitles | عد الى معبد الجاداي بسرعة يجب عليك , انت ومتدربتك |
| Birkaç gün sonra, Footscary'deki bir Budist tapınağına gittik ve tabutunun çevresine oturduk. | TED | بعد عدة أيام ذهبنا الى معبد بوذي في "فوتسكراي" وجلسنا حول النعش |
| Bu bir armağan. Onu Poseidon tapınağına götürmeliyiz. | Open Subtitles | -انها هدية, لابد ان ناخذها الى معبد الالهة بوسيدون |
| Shiva'nın tapınağına gel biraz süt getir ve neler olacağını izle dedi. | Open Subtitles | "قال تعال الى معبد الاله شيفا" "قدم وعاء من الحليب وســترى" |
| İlk olarak Jedi tapınağına gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | اولاً . اريدك ان تذهب الى معبد الـ(جيداي) |
| Şansölyenin ofisi Efendi Anakin'in Jedi tapınağına döndüğünü söyledi. | Open Subtitles | مكتب المستشار يدل على ان السيد (اناكن) قد عاد الى معبد (جيداي) |
| Öncelikle, Senden Jedi tapınağına gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | اولاً . اريدك ان تذهب الى معبد الـ(جيداي) |
| Konsey Başkanının ofisi Efendi Anakin'in Jedi tapınağına döndüğünü gösteriyor. | Open Subtitles | مكتب المستشار يدل على ان السيد (اناكن) قد عاد الى معبد (جيداي) |
| Üstad Kenobi, Poggle'ı Progate tapınağına kadar izledik. | Open Subtitles | (تعقبنا، (بوجل) الى معبد (بروجات ولكن الأن لا يوجد آثر له |
| Ve seni doğuran, senin annen her sabah saat 6.45'te Shiv tapınağına gidip 124 basamak çıkıyor. | Open Subtitles | ووالدتك , امك التى تصعد 124 سلمه لتصل الى معبد (شيف) كل صباح فى تمام الساعه 6: |
| Poseidon'un tapınağına girmem gerekiyor. | Open Subtitles | أنا بحاجة للوصول الى معبد بوسيدون . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 